數千人參與編制，歷時一年多，涉及政治、經濟、文化、體育和城市建設等方面，是一部實實在在反映北京和中國發展前景的“百科全書”。《申辦報告》描繪了北京未來8年的發展規劃，不僅是對未來目標的描述，還反映出規劃的可行性。
何振樑的開場白
主席先生、親愛的同事： 今天我謹代表我的祖國和對這次會議充滿熱切希望的13億中國人民，榮幸地向各位介紹北京第二次申辦奧運會的情況。 自第一次申辦2000年奧運會以後，八年已經過去了。在此期間，我們國家在現代化發展和社會進步方面取得了巨大的進展。正如評估團所評價的，北京有能力舉辦一屆出色的奧運會，北京的奧運會將爲中國和體育留下一份獨特的遺產。 在我的右側落座的北京代表團將向你們陳述我們的申辦。 首先，我向大家介紹中華人民共和國副總理，李嵐清先生，他是中國最高領導人之一，奧林匹克運動的好朋友。現在，有請李副總理。
李嵐清副總理的陳述
主席先生，國際奧委會委員們，女士們、先生們： 我謹代表中國政府重申，我們堅決支持北京申辦2008年奧運會。 中國政府尊重並讚賞國際奧委會評估團所做的結論，我們已經制定了詳細的計劃，確保在北京舉辦一屆成功的奧運會。 對於北京申辦過程中所做出的每一項承諾，中國政府都是支持的，而且將盡一切努力協助北京兌現其承諾。 中國崇尚奧林匹克精神，一貫堅定地支持國際奧委會各項動議。 在過去的幾十年中，全國性的"全民健身活動"使中國人民的健康水平得到了很大的提高，人均壽命從35歲提高到70歲。另外中國運動員的運動水平也在逐步提高，他們在國際奧委會主持的體育賽事中表現得很出色。 爲進一步弘揚奧林匹克精神，中國在體育設施方面給予發展中國家很大支持和幫助。例如，我們曾幫助發展中國家建設了36個體育場館。 女士們，先生們，我謹藉此機會向你們保證，如果北京奧運會有贏餘，我們將用這贏餘建立奧林匹克友誼合作基金，用以資助發展中國家體育事業的發展。如果出現財政赤字，中國政府將予以彌補。 改革開放的20年，中國成爲世界經濟發展最快的一支力量。中國的政治穩定，社會進步，經濟繁榮。 北京奧運會不僅符合中國人民的根本利益，而且將進一步促進奧林匹克精神的弘揚，促進和平與友誼，促進世界的穩定與發展。 世界上有很多人都有一個夢想，希望有一天能到中國、到北京來，我的同胞們渴望着在北京舉辦一屆將會對奧林匹克運動做出巨大貢獻的偉大的奧運會。因此，我從心底希望你們，尊敬的國際奧委會委員們，幫助他們實現這一長期的願望。 中國的一位聖人孔夫子說過：“有朋自遠方來，不亦樂乎!”確實，我們期待着在2008年在北京張開雙臂歡迎各位的到來。我保證，北京的奧運會將是一屆偉大的奧運會。 謝謝。
劉淇的陳述
主席先生，尊敬的國際奧委會委員，女士們，先生們： “新北京，新奧運”表達了我們在新世紀裏，由一個既有古老文化傳統又具有現代化魅力的城市來舉辦一屆偉大的奧運會的願望。 我們申辦的三個主題爲：綠色奧運，科技奧運和人文奧運。我們的目標是在我們的人民，尤其是4億青少年中傳播奧林匹克理想。 95%以上的人民支持申辦---因爲他們相信舉辦2008年奧運會將有助於提高他們的生活質量。 50萬以上的志願者隨時準備投入到奧運會的所有工作中。我們的市民，無論老幼，正積極學習外語，以便以熟悉而友好的語言來歡迎各國來賓。正如您注意到的，我現在正在學習英語。 1998年，我們開始了一個120億美元的10年計劃，用於改善環境。我們將在所有的奧運工程中採用最先進可靠的技術。 北京組委會完全有能力履行主辦城市合同的所有義務，滿足奧林匹克大家庭的所有需要。 我們承諾，解決《評估團報告》中提出的每個挑戰性問題。 我想指出：北京2008年奧運會有如下特點： ——它將有助於推動經濟發展和社會進步，並將有益於我們人權事業的進一步發展。 ——它將推動中國文化與世界其他文化的廣泛交流。 ——它將在奧林匹克理想普及方面，邁出重要的一步。 女士們，先生們， 我非常有信心，北京將在2008年舉辦一屆出色的奧運會，併爲中國及世界體育留下一份獨特的遺產。讓我們共享這份獨特的遺產。 謝謝。
袁偉民的陳述
尊敬的主席先生，各位委員： 我曾經當過13年國家隊運動員、8年國家隊教練員、從事了17年奧林匹克事務。在我40餘年的體育生涯中，我親身感受到了中國人民和國家領導人對體育運動，對奧林匹克運動執着的熱愛和支持，對體育精神和奧林匹克精神的深刻理解，我已記不清有多少次爲此而激動過。 今天，我要代表中國奧委會、國家各單項體育協會莊嚴承諾：如果你們選擇北京作爲2008年奧運會的舉辦地，我們將竭盡全力支持、幫助、參與並監督北京奧運會組委會，將2008年奧運會辦成奧運史上最成功的一屆運動會。我們繼續堅決執行國際奧委會反興奮劑各種決議，以捍衛奧林匹克的純潔性! 我們將與國際奧委會、各奧委會、國際單項體育組織以及各大讚助商、電視媒體等建立開放、高效的工作關係。我們將博採各家之長，邀請有經驗的專家來北京指導工作。 我堅信，在大家的支持和幫助下，中國一定能將2008年奧運會辦成一屆偉大的奧運會。 謝謝。
樓大鵬的陳述
主席先生，尊敬的國際奧委會委員們， 女士們，先生們，下午好。 我叫樓大鵬，是北京奧申委的體育主任。今天，我很榮幸地向您彙報我們在2008年爲全世界運動員們所做的安排。 作爲一名運動員、教練員和體育管理者，尤其是作爲奧運會的技術官員，我最大的體會是：在奧運會中，沒有什麼比運動員的利益更重要了。我們整個奧運計劃的制定是以運動員需要爲中心的。在做任何決定時，我們都要問一問自己，什麼對奧運會和殘奧會運動員最有利。在國際單項體育組織的建議和指導下，並在我們運動員的參與下，我現在可以自豪而謙遜地說我們已經有效地回答了這個問題。 我們爲2008年奧運會28個體育項目提供了37個比賽場館、59個配套訓練場地。所有場館均符合國際單項體育組織所批准的構思。 北京的32個比賽場館均位於交通幹線附近，分爲四個主要的賽區，奧林匹克公園、西部社區、大學區和北部風景區。53%的場館到奧運村的行車時間在10分鐘之內，所有32個場館均可在30分鐘內到達，以保證給運動員以最大的方便。 京外的5個場館，帆船比賽和足球預賽場地與北京的航空和公路交通也十分方便，從這些比賽場地到其所屬奧運分村的車程在5分鐘之內。 所有的這些設施的建設均將按照國際單項體育聯合會最新技術和意見進行，在2006年前完成，供測試賽之用。在那時，北京將擁有具有時代特徵、技術先進的體育設施網絡。 我們計劃的點睛之筆是佔地1，215公頃，臨近市中心的北京奧林匹克公園。 奧林匹克公園將成爲2008年奧運會世人矚目的焦點。它體現了奧林匹克運動的三大方面：體育、文化和環境。在奧林匹克公園裏有14個主要比賽場館，包括國家體育中心，奧運村，媒體村，國際廣播中心(IBC)和主新聞中心(MPC)，運動員文化娛樂設施，和一個佔地1，878英畝的超級森林公園。 在北京，56%的運動員將在奧林匹克公園內參加比賽。 奧運村將由永久性的低層公寓構成，運動員的人均居住面積爲22平方米，這個數字比以往任何奧運會所提供的都要大。每兩個運動員共用一個洗手間。每一個單位都配有空調、電視、電話和電腦聯網，因此所有的運動員都可以在房間和遠在家鄉的親人分享他們的經歷。奧運村還將作爲殘奧村使用。 奧運村還將提供多元文化設施，以滿足所有奧運會和殘奧會運動員的不同文化、宗教和飲食需求。 奧運會和殘奧會的所有代表團，無論其規模大小都將享受一致的關懷、服務和支持---講他們本國語言的聯絡員還將隨時爲他們服務。 在過去十年，中國舉辦了50餘次世界、洲際錦標賽和綜合比賽，包括第11屆亞運會、第一屆東亞運動會，以及第6屆遠東及南太平洋殘疾人運動會。下個月，北京將舉辦第21屆世界大學生運動會。通過主辦這些賽事，我們在計劃和組織大型賽事的各方面獲得了寶貴的經驗。我們歡迎歷屆奧運會的專家共同工作，以學習他們的成功經驗。 在未來七年，我們將真摯地尋求在座各位的指導，與國際奧委會、國際單項體育組織、各個國家奧委會和國際殘奧委會建立緊密的夥伴關係，以確保在2008年的新北京舉辦偉大的奧運會。 謝謝。
王偉的陳述
謝謝樓先生。 主席先生，尊敬的國際奧委會委員們： 北京不僅擁有樓大鵬先生描述的體育規劃，北京更有現代化的基礎設施，以確保一屆偉大的奧運會能夠順利地舉行。 首先，北京擁有發達的交通網絡，5個環路和衆多公路幹線彼此相連。100公里的快速路和109公里的地鐵將於2005年竣工，磁懸浮鐵路系統還將進一步方便新機場與市中心的交通。通過廣泛應用高科技的GPS系統，交通控制將得以實現。 爲舉辦奧運會，我們將在奧林匹克公園內修建一條地鐵延線。這樣，80%的比賽場館可以通過地鐵到達。所有奧運會註冊人員將享受免費城市公交服務。 我們還將爲奧林匹克大家庭成員提供統一調度的專用車隊，並配有講英語的當地司機。 北京舉辦的奧運會還享有一流的技術系統。根據對包括北京在內中國9個大城市的調查，在10-12歲的孩子中，73%的孩子使用計算機。中國移動電話用戶居世界第二。在過去12個月中，中國的移動電話用戶又增加了6千萬。根據這樣的發展勢頭，我們充滿信心，北京的2008年奧運會將是一屆技術水平最高的奧運會。 北京擁有設施良好的住宿條件。到2008年，北京將擁有13萬間星級酒店客房。我們將爲國際奧委會，各國奧委會，國際單項體育組織，轉播商和贊助商提供交通便利、選擇多樣的酒店。大量的4-5星級賓館位於城市中心，臨近北京最著名的景點和購物區。我們將爲所有的裁判員提供上述優越的住宿條件，他們每一個人至少可以在三星級酒店內擁有自己的單間。 關於環境方面，自1993年申辦以來，北京做出了巨大努力。爲改善工業化和經濟增長帶來的污染，北京採取了許多措施。儘管我們還需不斷努力，但是通過控制車輛尾氣排放和大量使用潔淨能源，我們在包括改善空氣質量等方面取得了實質性的進展。北京申辦關於改善環境方面的思想，得到了社會公衆、商界和政府一致的支持。明年年?quot;3年植樹計劃"將全部完成，1千2百萬棵 綠樹，佔地1萬公頃的綠色生態隔離帶將環繞北京城。因此，2008年的奧運會將留下一筆巨大的環保遺產--建立起發展中城市環境保護的新規範和新標準，從而改善我們的整體環境。 總之，北京有物力，有能力，有強烈的願望並承諾爲奧運會提供一流的場館和基礎設施。女士們，先生們，我想借此機會邀請大家在2008年來北京，參加一屆偉大的奧運會，享受我們出色的服務! 謝謝。
鄧亞萍和楊凌的陳述
親愛的主席先生，國際奧委會委員，朋友們： 我是鄧亞萍，四次奧運會乒乓球冠軍。我的朋友楊凌是兩次奧運會射擊冠軍。今天，我們謹代表全體中國運動員和4億中國青少年，站在這裏向您陳述。 我們知道奧運會已經在世界20多個城市舉行過。中國運動員受到了許多奧運會舉辦城市的友好歡迎。我本人曾在巴塞羅那、亞特蘭大和悉尼作爲中國代表團的成員親身經歷了這種友好和歡迎。我們夢想着有一天能夠在北京舉辦奧運會，讓我們有機會回報全世界朋友們的友好和情誼。 讓我與您及我的朋友楊凌分享我在悉尼參加火炬接力時的一段經歷。人們高興地歡笑着。一個小男孩向我走來，當他觸摸到火炬時，眼睛一下子就亮了。我能感覺到，在那個時候，他的一生髮生了變化。如果奧運聖火能夠來到中國，在4億青少年的心中點燃，那該有多好啊! 北京將成爲運動員理想的比賽場地。運動員將有條件優越的比賽場館、奧運村，以及一個嶄新的和獨特的文化經歷，尤其是超過能想象的衆多觀衆。現在，我們請您給我們一個親身經歷一屆偉大的奧運會的機會。北京的奧運會將成爲奧林匹克歷史和中國歷史中的一個里程碑。這將是激動人心的時刻，現在，我想與我的朋友一起與您們分享這一激動人心的時刻。
楊凌： 我們都愛奧林匹克。 期待在北京與大家相會。 謝謝。
楊瀾的陳述
主席先生，女士們，先生們，下午好! 在向各位介紹我們的文化安排之前，我想先告訴大家，你們2008年將在北京度過愉快的時光。 中國擁有自己的體育傳統。大約在公元11世紀宋朝的時候，人們開始玩一種叫做“蹴鞠”的遊戲。這個遊戲被認爲是古代足球的起源，在當時非常流行，女性們也自成一隊，玩得興高采烈。現在，您該明白爲什麼我們現在的女子足球隊那麼厲害了。 在新北京，有許許多多精彩紛呈的事情在恭候您，這是一座充滿活力的現代都市，3000年的歷史文化與都市的繁榮相互交織。除了紫禁城、天壇和萬里長城這幾個標誌性建築，北京擁有無數的戲院、博物館和迪斯科廳，各種各樣的餐廳和購物場所。這一切的一切，都會令您感到驚奇和高興。除此之外，北京城裏還有千千萬萬友善的人民，熱愛與世界各地的人民相處。北京人民相信在北京舉辦2008年奧運會將推動我們文化與全世界各種文化的交流。他們將向您和您所領導的奧林匹克運動盡情表達他們對奧運會的感激之情。 在我們的文化計劃中，教育和交流將是我們的首要重點。我們將在全國弘揚奧運精神，以留下一筆精神和體育財富。 從2005年至2008年，我們每年將定期舉辦文化活動。我們將開展多元文化活動，如由全世界青少年參加的音樂會、展覽、藝術比賽和野營。在奧運會期間，這些文化活動將同時在奧運村和全市範圍內展開，以方便運動員們參與。 我們的開、閉幕式將爲中國和世界傑出藝術家提供舞臺，謳歌人類的共同理想、我們獨特的文化和奧林匹克運動。 基於絲綢之路帶來的靈感，我們的火炬接力將開創新局面，從奧林匹亞山，途經人類古老的文明發源地---希臘、羅馬、埃及、拜占庭、美索不達尼亞、波斯、阿拉伯、印度和中國。以"共享和平，共享奧運"爲主題，奧運永恆不息的火焰將穿越喜馬拉雅山脈，到達世界最高峯---珠穆朗瑪峯，也就是Mt.Everest，從而達到一個新的高度。在中國，奧運聖火將通過西藏，穿過長江和黃河，踏上長城，途經香港、澳門、臺灣並在組成我們國家的56個民族中傳遞。通過這樣的路線，比以往任何一次接力數量都多的人民將目睹火炬，並受到鼓舞。 如此短的時間實在是難以展現我們文化計劃的全貌。在我陳述結束前，我想告訴您一個故事。700年前，驚奇於他有關那個美麗的遙遠國度的描述，人們問馬可·波羅：您那些有關中國的故事是真的嗎?他回答道：我只不過將我所見到的向你們描述了一半而已。事實上，今天我們向您展示的也僅僅是正在恭候您到來的北京一隅。 女士們，先生們，我相信北京將向運動員、觀衆以及全世界的電視觀衆證明：這是一塊神奇的土地。到我們中間來吧。 謝謝主席先生，謝謝大家。
何振樑的陳述
主席先生，親愛的同事們： 無論你們今天做出什麼樣的選擇，都將載入歷史。但是，有一個決定必將創造歷史。你們今天這個決定將通過運動促進世界和中國的友誼，從而爲全人類造福。 近50年前，我第一次參加了赫爾辛基的奧林匹克運動會。從那時起，我就深深地被奧運精神所感染。和祖國的許多同胞一樣，我認爲奧運的價值是普遍的，它的聖火照亮了人類共同前進的道路。 在我的職業生涯中，我一直夢想將奧運會帶到中國。我也想讓我的同胞們在祖國體驗奧林匹克夢想永恆的魅力。 選擇北京，你們將在奧運史上第一次將奧運會帶到一個擁有世界上五分之一人口的國家，讓十多億人民有機會用他們的創造力和奉獻精神爲奧林匹克運動服務。 親愛的同事們，您今天所傳遞的信息將意味着一個全球團結新紀元的開始。 如果舉辦2008年奧運會的榮譽能夠授予北京，親愛的同事們，我可以向你們保證，七年後的北京會讓你們爲今天的決定而自豪。 謝謝。
