首頁 > 世間印象 > 歷史劇 > 《平凡的榮耀》該劇是翻拍的嗎 該劇原名叫什麼

《平凡的榮耀》該劇是翻拍的嗎 該劇原名叫什麼

來源:歷史趣聞網    閱讀: 1.99W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

9月4日,觀衆期待很久的《平凡的榮耀》終於開播了。這部劇也是翻拍的作品,原名叫做《未生》,韓劇版《未生》反響不錯,但是日劇版就水花不大了。而從播出後的熱度來看,《平凡的榮耀》雙平臺收視率相加也未能破1,大有可能追隨日版的腳步走向“撲街”。

《平凡的榮耀》該劇是翻拍的嗎 該劇原名叫什麼

其實《平凡的榮耀》賣點十分突出;有着韓版的超高口碑奠定基礎,製作班底也很強大,導演呂行上一部作品就是口碑不俗的《無證之罪》;全劇最大的噱頭,就是沒有愛情線。畢竟這些年來,所謂的職場劇,大都是披着職場外衣的談戀愛,帥哥美女聚在一起雖然養眼,但內容空洞,劇情懸浮,觀衆容易審美疲勞;而且人物設置上,還採用了時下最熱門的“雙男主”模式,趙又廷飾演金融公司的經理吳恪之和白敬亭飾演的實習生孫弈秋,一對師徒攜手闖蕩金融界,雙ting合體當同事,完美集合了潛在爆款劇的因素。

從首集呈現的效果來看,《平凡的榮耀》製作實屬上乘,運鏡配色都比較舒適,畫面也很有電影質感,營造出金融界的精英範。

《平凡的榮耀》該劇是翻拍的嗎 該劇原名叫什麼 第2張

主角的表現也是可圈可點,趙又廷形象邋遢,雖然西裝革履,但是髮型凌亂還夾雜白髮,鬍子拉碴,臉頰上的肉很鬆,皺紋明顯,很有一種滄桑的中年頹廢大叔之感,相當顛覆。

白敬亭的齊劉海鍋蓋頭相當傻白甜,也和“職場菜鳥”身份相符。進入職場那種唯唯諾諾也引發了很多“社畜”的共鳴,代入到自己剛入職時的懵懂無知。尤其是開會時手忙腳亂時查找資料,額頭上豆大的汗珠也是很寫實了。

不過,雖然《平凡的榮耀》優勢明顯,但還是存在一些“先天不足”的制約短板。

首先就是翻拍劇的通病,改編過後的違和感在所難免。在日劇裏,增加一些旁白是爲了人物內心情感的表達,不過在《平凡的榮耀》裏卻採用了旁白來推動劇情發展,沒有有效利用鏡頭語言,所以就造成了情節的平庸,敘事平淡,戲劇衝突張力不足,從觀衆的角度來看,宛如一部職場紀錄片,相當溫吞。

吳恪之堅守職場道德,堅守原則想方設法揭露真相內幕,奮起努力抗爭,還和手下躊躇滿志一起幹。結果鏡頭一轉“半年後”,兩人醉酒浪蕩街頭,宣告失敗,直接跳到下一part,中間奮鬥的過程忽略不計,草草收場,索然無味。

原版《未生》中的“職場小白”原本世界裏只有圍棋,所以對於職場生涯一無所知,但劇中白敬亭這個角色此前送過快遞,送過外賣,做過服務員,可以說社會經驗豐富,按理說就算不能世事練達,也不該時不時呈現“啥都不會”的一臉懵。

《平凡的榮耀》該劇是翻拍的嗎 該劇原名叫什麼 第3張

其次,金融題材職場劇受衆面窄是不爭的事實。和那些家長裏短的情感大戲相比,《平凡的榮耀》註定不會是老少咸宜的“閤家歡”, 全民追劇更是不現實。劇中大量運用冷色調,凸顯了精緻感,客觀上和觀衆也營造了距離感。

再次,編劇的改編也存在問題。比如說實際上在金融圈子裏的人,屬於職場精英階層,所以對於學歷能力要求都很高,但白敬亭飾演的“職場菜鳥”壓根沒上過大學,只念了高中,就空降到金融投資公司,這也和常識不符。不過,演員也做出解釋說,這種設定也是爲了引發觀衆的好奇:想要知道這個角色入職的原因,增加可看性。

《平凡的榮耀》該劇是翻拍的嗎 該劇原名叫什麼 第4張

目前魏大勳、喬欣等重要角色還沒有上場,可能還有很多精彩片段沒有呈現,但是首播並沒有一種眼前一亮的驚豔感,還是讓人暗自爲這劇捏一把汗啊。只能期待後續劇情能夠給力,不要太懸浮。

環球趣事
科學探索
世界之最
娛樂天地
歷史劇