根據劉慈欣同名原著改編的電視劇《三體》，2月3日即將開啓大結局的超前點播。從七年前開始接觸IP項目的改編，到如今上線後8.1分的評分成績，《三體》的首次影視化改編可以說拿了一個開門紅。對於國產科幻劇蹚出來的這條新路，或許一切已經變得更加讓人期待。
改編方案做了二十多版
用七年時間來做一個項目，對靈河文化副總裁、電視劇《三體》製片人蔡佳來說都是絕無僅有的經驗。但當這個項目是《三體》，一切就變得順理成章。“2015年的時候，《三體》IP的版權持有公司找到我們，提出想讓我們做原著的影視劇改編，整個團隊幾乎是第一時間就開始想怎麼做故事。”《三體》改編的第一年，整個團隊主要考慮的是劇本怎麼開發，哪個方向更適合影視劇。
蔡佳透露，這取決於《三體》在國內科幻小說取得的獨一無二的成就以及其本身的特色。自2006年首次發表以來，《三體》積攢了大批絕對死忠的原著粉，2015年小說獲選具有“科幻界諾貝爾獎”之稱的雨果獎，更是聲名達到了頂峯，並且成爲國內外都共同關注的作品。
“這樣一個大項目，當時困擾我們的主要還是影視呈現化的角度選擇。”蔡佳直言，國內科幻領域的影視作品當時尚處於空白的狀態，“因爲沒有對標作品，相當於也沒有成熟的影視製作鏈條，要想做《三體》，就必須一切從頭開始。”可供參考的科幻類型作品主要都來自國外，但《三體》第一部中這樣一個具有強烈現實屬性的作品，海外的經驗又有侷限，主創團隊在兩年間嘗試了無數種方向，僅方案就做了二十幾個版本。“最終，在平臺方、原著作者劉慈欣及各主創會議上，大家決定還是遵從原著，還原原著氣質，建構劇版的敘事邏輯。”
完全按照原著翻拍，甚至前幾集復刻到了每個段落場景都還原，對原著粉來說，《三體》的改編帶來了巨大的驚喜，但這種決定在開發當年是具有冒險性的。蔡佳表示，這種選擇是認真研究過原著後，從製作公司到播出平臺都共同認可的方向。“我們嘗試用做影視劇本的方式去拆解《三體》，發現三體的最偉大的地方在於它所構建的世界觀，這個世界觀已經足夠完善了。而劇版能夠還原出原著的內核，就是我們最想做到的事。”
蔡佳透露，她所在的靈河文化在2015年間其實是較早接觸特效的劇集製作方，“我們的改編經驗還是比較豐富，過去做改編我們始終堅持的一點就是，要尊重原著，還原原著氣質。而尊重原著的核心邏輯，就是要特別明確地瞭解原著的核心是什麼，包括人物的核心氣質是什麼，場景的關鍵細節在哪兒，不是簡單按照原著去一個畫面一個畫面的複製，而是要抓住這些核心。”
劇版《三體》播出到後半段，不少觀衆發現其實影視劇延伸了原著中的一些角色情節，更符合影視劇的表達方式。這些改動並沒有如往常那樣招致原著粉絲的強烈反對，反而因爲更適合沒有看過原著的觀衆理解，得到了普遍的認可。
科幻工業鏈條尚需完善
用接近五年的時間解決了核心的劇本問題，當劇集於2020年正式開拍，擺在《三體》面前的技術壁壘依然很多。本次改編的是《三體》的第一部，其中有相當體量的內容需要展示三體遊戲世界，難度很大。“技術的瓶頸一定是有的，其實我們可以選擇不用動捕技術來拍遊戲的畫面，使用常規的特效製作就好了，但是這樣的畫面的呈現是很難在我們自己這過關的，大家還是想嘗試新的、更好的呈現手段。”蔡佳說。
遇到這種時候，蔡佳坦言整個團隊“原著粉”的身份就發揮了正向的“雞血”功能，“大家選擇了一個更難實現的方式，本質上主創團隊還是爲了迴歸初心，選擇堅持努力。”蔡佳笑言，一個項目能堅持做七年，整個團隊還是“有點自己的堅持”，“大家都是原著粉，會有一些基礎的共識，就是互相死磕，而做《三體》這個項目本身就需要死磕精神。”
蔡佳透露，做《三體》也得到了以前從未有過的全方位支持，不管是製作流程中的上下游，還是科學界的各種科學家們，大家都給予了十分慷慨的無私幫助。“影視行業大多數還是文科生，在開拍之前我們是花了很多的時間去補課的。到了拍攝的時候，可能半夜兩點開會需要確定一些技術細節，團隊給科學家們打電話也都是十分配合。”《三體》的場景實拍，也實現了各種國內“第一次”，劇中展現的北京正負電子對撞站、國家納米科學中心，都是影視劇組第一次進入拍攝。
如今，《三體》第一部的改編已經交了作業，從播出數據來看，這個作業達到了合格乃至優秀。自開播以來，電視劇《三體》在全網熱搜熱榜超過1400個、微博熱搜近700個、豆瓣近20萬人評分，是騰訊視頻站內開播熱度值最快破2萬的劇集，彈幕則超過1000萬，站內評分人數達150萬，可謂是中國科幻劇里程碑式的作品。蔡佳感慨，《三體》作爲新賽道的作品，可能會讓行業對這個賽道產生新的信心，而就在《三體》製作的過程中，國內也已有不少製作方在做科幻作品的研發，“我們希望告訴大家，這個門類大家都在勇於嘗試，而行業的進步需要時間和敢於嘗試的勇氣。技術的突破或許還沒到百花齊放的狀態，經驗積累得越多，纔有更多的可能性。”
