眾所周知現在説“千金”的時候，都是指的女子，那麼“千金”一詞本來指的是男子，是如何變成專門指代女子的詞彙的?今天本站小編給大家帶來了相關內容，和大家一起分享。
古代男子稱“千金”的由來
南北朝時期的樑國有個叫謝朏的人，他從小異常聰明，年僅十歲時就寫得一手好文章，聲名遠播，他的父親名士謝莊非常喜愛他。
一次，謝莊帶着謝朏外出遊玩，中途，謝莊令謝朏作一篇文章，謝朏不假思索、揮筆而就，同行的當朝重臣王景文看完謝朏的文章後，不吝惜讚美之詞，對謝安説：“令郎真是神童，以後定能出人頭地。”
謝莊聽聞王景文這麼説，特別高興，撫摸着謝朏的背，充滿愛意的説：“你是咱們家的千金啊。”
皇帝孝武帝對謝朏的名聲有所知曉，他在姑孰遊樂的時候，特意讓謝莊帶着謝朏陪駕，並命謝朏寫《洞井贊》，謝朏文如泉湧，很快將文章奉上，孝武帝當場誇獎他：“年齡不大，卻是個奇童。”
我國有篇著名的文章《傷仲永》，講的是神童仲永長大後寂寂無聞、淪為普通人的故事，謝朏和仲永不同，他的一生可謂成功，仕途方面，他當過司徒、中書監，寫作方面，他成為了公認的文學家。
自從謝莊把寶貝兒子謝朏叫做“千金”之後，“千金”便被古人用來指男子，這樣的情況持續到元朝。
“千金”成為女子的代名詞
元朝人張國賓的潮劇作品《薛仁貴榮歸故里》，描寫了農家之子薛仁貴由於建立軍功而被封王爵，他回到故里時，不嫌棄以前的窮苦朋友的事。
劇中，有詞曰：“你乃是官宦人家的千金小姐。”
這是“千金小姐”第一次有明確記錄的出現，同時，“千金”被人們拿出單獨使用，它和“千金小姐”一樣都能做女子的代名詞，從此，以“千金”稱呼女子開始普遍地應用。
值得説明的是，整個封建社會時期裏，“千金”指的女子有兩個特徵，一是生於富貴人家、二是未婚，平常百姓家的女子基本不會被叫成“千金”，到了現當代，“千金”才隨意的用來稱呼有錢人家或普通人家的女子。
“千金”成為女子代名詞的來源另有一個傳説。春秋時期，著名軍事家伍子胥的父親武奢官任太子太傅，太子遭遇政治構陷，武奢受累，構陷太子的人忌憚伍子胥和伍子胥兄長的才華，向國君進言，剷除伍子胥兄弟二人。
面臨危機的伍子胥決定外逃吳國，路上，他狼狽不堪，常常飢餓難忍，有次，他看見位正在洗衣服的女子，女子身旁的筐裏有做好的飯菜，伍子胥不顧臉面，上前向女子懇求將飯菜施捨給自己。
洗衣女子心地善良，便大方的將飯菜給予了可憐兮兮的伍子胥，伍子胥吃飽肚子後，鑑於形跡敗露可能引至禍端，請洗衣女子不要和任何人提起遇到過他。
伍子胥絲毫沒有不信任洗衣女子的意思，怎料，洗衣女子十分剛強，為使伍子胥安心，居然投水自盡，伍子胥未想到洗衣女子竟有如此舉動，悲痛之下，不顧流血手疼，咬破指尖，以血寫誓言：“待十年後，我定以千金報答您的恩德。”
後來，伍子胥官居吳國大夫，他領大軍殺回楚國報仇雪恨，軍事行動告一段落之際，伍子胥帶着千金尋覓洗衣女子的家，可惜沒有找到，他於是去往當年洗衣服女子投水的地方，把千金擲入水中，自此，有了“千金小姐”的説法。
不過，伍子胥和洗衣女子的故事只是傳説，不能當成“千金”用來指女子的確切來源，就算它真實發生過，“千金小姐”一詞也是曇花一現，直到上文提到的元朝，“千金小姐”都沒有廣泛應用。
“千金”為什麼成了女子的代名詞
古代，人們主要用金、銀、銅做貨幣，“千金”的本意實際是金屬貨幣的度量單位，那麼，“千金”是多少呢?
秦始皇滅六國，度量衡得以統一，二十兩或二十四兩金為一金，千金也就是一千個一金，漢朝一金的概念變為一斤金。由於社會貧困，封建時期的金的概念基本是銅而非金子。
即便如此，“千金”仍是一筆很大的財富，它也就有了“價值不菲”、“珍貴”的引申含義，經尤其是戲劇傳播的歷史因素促動，它衍生出專指富家未婚女子的意思。隨着社會等級消失，貧富差距減小，“千金”便開始泛指所有家庭出身的女性。
戲劇裏的“千金小姐”
“千金”一詞在古代往往和“小姐”一詞合併使用，那時的戲劇裏描繪了很多“千金小姐”。
現在，人們對“千金小姐”的印象大多來自流傳至今的古典戲劇。戲劇裏的“千金小姐”各個家世顯貴、面容姣好，其中，大多具有不嫌貧愛富的優秀品質，會跨越階級侷限勇敢地追求愛情。
國人常説，我國的傳統文化博大精深，特別絢麗多彩，是不能捨棄的瑰寶，從本文講的“千金”的演變就可體會出一二。
有些國人不愛好傳統文化，覺得傳統文化是無趣、無意義的的陳年舊物，實際上，每個國家和社會都脱離不了傳統文化的影響，國人有必要重視它們。
傳統文化也並非真的枯燥無味，只要找到合適的方法去學習、欣賞它，它孕育的深刻內容是能散發令人沉醉的氣息的。
