《世説新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小説集,那麼其中德行篇·第十四則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就為大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
世説新語德行第十四則原文
王祥事①後母朱夫人甚謹②。家有一李樹,結子殊好,母恆使守之。時③風雨忽至,祥抱樹而泣。祥嘗在別牀眠,母自往暗斫④之。值祥私起⑤,空斫得被。既還,知母憾⑥之不已,因跪前請死。母於是感悟,愛之如己子。
世説新語德行第十四則註釋
①事:侍奉,服侍。
②謹:謹慎,小心。
③時:有時。
④斫:砍。
⑤私起:因上廁所而起牀;私:上廁所,解手。
⑥憾:因……而遺憾。
世説新語德行第十四則翻譯
王祥侍奉後母非常周到。他家有一棵李樹,結出的李子特別好,後母一直讓他看管着。有時忽然來了風雨,王祥就抱着樹哭泣。王祥曾在另外一張牀上睡覺,後母親自去暗殺他;當時王祥起夜出去了,只砍到了空被子。王祥回來後,知道後母為此遺憾不止,就跪倒在她面前請求她處死自己。後母因為這件事而感動悔悟,從此對他像親生兒子一樣疼愛。
世説新語德行第十四則啟示
中國到了隋朝設立了科舉制度,漢代時實行“舉孝廉”制,推舉著名的孝子去做官,於是出現了許多趨向於極端的孝順父母的故事。王祥在當時很受人推崇。古代流傳的“二十四孝故事”中,“卧冰求鯉”的主角就是他。
啟示:愛是相互的,只有付出了愛才能得到回報。用寬容和忍耐感化別人贏得尊重。