宋人有閔①其苗之不長②而揠③之者，芒芒然④歸，謂⑤其人⑥曰：“今日病⑦矣!予⑧助苗長矣!”其子趨⑨而往⑩視之，苗則槁矣。
天下之無益⒂，而又害之。 (選自《孟子·公孫丑上》)
從前，宋國有個急性子的農民，總嫌(xián)田裏的秧苗長得太慢。他成天圍着那塊田轉悠，隔一會兒就蹲(dūn)下去，用手量量秧苗長高了沒有，但秧苗好象總是那麼高。用什麼辦法可以讓苗長得快一些呢?他轉啊想啊，終於想出了一個辦法：“我把苗往高處拔拔，秧苗不就一下子長高了一大截嗎?”說幹就幹，他就動手把秧苗一棵一棵拔高。他從中午一直幹到太陽落山，才拖着發麻的雙腿往家走。一進家門，他一邊捶腰，一邊嚷嚷：“哎喲，今天可把我給累壞了!”他兒子忙問：“爹，您今天干什麼重活了，累成這樣?”農民洋洋自得地說：“我幫田裏的每棵秧苗都長高了一大截!”他兒子覺得很奇怪，拔腿就往田裏跑。到田邊一看，糟了!早拔的秧苗已經乾枯，後拔的也葉兒發蔫(niān)，耷拉(dāla)下來了。
