首頁 > 傳統國學 > 詩詞名句 > 《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?

《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?

來源:歷史趣聞網    閱讀: 2.78W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

【原文】

暮雲樓閣畫橋東,漸覺花心動,蘭麝香中看鸞鳳。笑融融,半醒不醉相陪奉。佳賓興濃,主人情重,合和小桃紅。

【寫作背景】

《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?

原作共八首,分詠“臨川人景”這是第一首。。

【註解】

《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢? 第2張

蘭麝:蘭麝的香氣。此處泛指高雅芬芳的香氣。蘭,香草。麝,那香獐,分泌的麝香可作藥材或香料。

融融:和樂的樣子。

合和:一起唱。和,跟着唱。

【譯文】

設宴在畫橋東面暮雲之下的樓閣之中,漸漸覺得出花蕾中花心在萌動,在芬芳的香氣裏看那滿座賢才有如鸞鳳。大家笑逐顏開,歡樂和暢,半醒不醉地相互陪奉。高雅的賓客興致正濃,主人的情意更重。大家一起歡唱“小桃紅”。

免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全