葉夢得,字少蘊,兩宋時期詞人,他在兩棟詞風變異的過程中是起到了重要的先導和樞紐作用。下面小編給大家帶來了葉夢得所作的《江城子·大雪與客登極目亭》,和大家一起分享。
江城子·大雪與客登極目亭
【宋代】葉夢得
翩躚飛舞半空來。曉風催,巧縈迴。
野曠天遙,回望興悠哉。
欲問玉京知遠近,試攜手,上高臺。
雲濤無際卷崔嵬。斂浮埃,照瓊瑰。
點綴林花,真個是多才。
說與化工留妙手,休盡放,一時開。
譯文
紛紛揚揚的大雪翩翩起舞,從半空中飄落下來。佛曉的風,催着大雪,在天地間巧妙迴旋。荒野空曠,天際遙遠,回望大雪,興致悠然。想要問一問天都神仙,知不知道大雪從哪裏來?試着與客人攜手,一起登上高高的仙台。
雲濤翻滾,無際無涯,卷着大雪,氣勢非凡。大雪收斂浮塵,照見美玉。大雪點綴林間,如同梅花盛開,真是多才多藝啊。說給自然造物主留着點精妙手法,不要統統綻放,一時間開完。
註釋
1.翩躚:亦作“蹁躚”。形容輕快地跳舞。
2.曉風:清晨破曉時的清風。
3.縈迴:迴旋環繞。
4.野曠:荒野空闊。
5.玉京:道家稱天帝所居之處;泛指仙都;指帝都。
6.遠近:是指遠處和近處。
7.崔巍:氣勢非凡。
8.浮埃:附着在物體表面上的塵土。
9.瓊瑰:次於玉的美石。泛指珠玉。
10.點綴:意思是襯托,裝飾;應景兒,湊數兒。
11.造化:指自然的造化者。語本 漢賈誼 《鵩鳥賦》:“且夫天地爲鑪兮,造化爲工。”
12.妙手:指精妙的手藝,手法。
賞析
這是宋代豪放派詞人葉夢得的一首詠雪詩。
登高賦詩,歷來是文人的一個傳統。
“登高則可望遠,望遠而致思深。”文士每有登臨,必有詩作。
這個傳統來源於孔子。孔子說:“君子登高,必賦。”
登高之後,人的眼界、心境皆開闊,頗有指點江山、激揚文字的豪情。
詞人亦是如此,特意選了一個大雪天,登上高高的極目亭,縱目遠眺,一幅絕美的雪花圖就這樣呈現在詞人眼前。
大雪紛紛揚揚,迴旋曼舞,喚醒了詞人的詩情,他壯懷激烈,欲上青天問玉京,這麼美麗的雪花到底是從哪裏飄來的?
上闋詞人着眼於從遠景來寫大雪,下闋則着眼於從近景來寫大雪。
上闋一二句,翩躚飛舞半空來。曉風催,巧縈迴。是說,紛紛揚揚的大雪翩翩起舞,從半空中飄落下來。佛曉的風,催着大雪,在天地間巧妙迴旋。
這是寫雪花飛揚的神姿,風兒做伴,迴旋曼舞,美麗之極。
“舞”“來”“催”“回”,四個動詞將雪花下降的樣子刻畫得栩栩如生。
一個“巧”字,說明了雪花的調皮可愛之處。
三句,野曠天遙,回望興悠哉。是說,荒野空曠,天際遙遠,回望大雪,興致悠然。
“興悠”二字,奠定了全詞的感情基調。
四句,欲問玉京知遠近,試攜手,上高臺。是說,想要問一問天都神仙,知不知道大雪從哪裏來?試着與客人攜手,一起登上高高的仙台。
這是由天上開始過度到人間的一句。
天上雪花飛舞,地上情意無價。
詞人攜着友人的手,一起登上高高的仙台,共同欣賞這眼前的雪景,這是多麼幸福的一件事啊。
這不禁讓人想起李白杜甫“醉眠秋共被,攜手日同行”的友誼來。
詞人問天天不語,人間溫情喜相見。
下闋一二句,雲濤無際卷崔嵬。斂浮埃,照瓊瑰。是說,雲濤翻滾,無際無涯,卷着大雪,氣勢非凡。大雪收斂浮塵,照見美玉。
這句用《紅樓夢》裏的一句話來說,就是“落了片白茫茫大地真乾淨!”
大雪遮蓋了骯髒的一切,還給世界一片潔白。許許多多的樹枝,都像一塊塊的美玉,讓人心生愛憐。
三句,點綴林花,真個是多才。這句幾乎接近於口語,是說雪花的美化功能,像個多才多藝的神仙,具備高超的法術。
末句,說與化工留妙手,休盡放,一時開。是說,說給大自然造物主聽,讓他留一着妙手,不要統統下完,只在一時間盛開。
言下之意,是捨不得這潔白的雪,這麼快就過去。他還要和友人再看一看。這從側面描寫了詞人對雪花的喜愛。
整首詞,豪放逸興,給人以一種美的享受,讓人更愛冬天的雪花,愛它的妖嬈,愛它的潔白,愛它的點綴。世間,因爲有了雪花,而更加富於詩意,更加浪漫了。