荷葉
歐陽修 〔宋代〕
池面風來波瀲瀲,波間露下葉田田。
誰於水上張青蓋,罩卻紅妝唱採蓮。
譯文
池面上清風吹拂,波光粼粼;密密相連的荷葉上還滾動着晶瑩的露珠。
是誰在水面上撐起綠色的傘蓋?傘下的紅妝少女正在唱着動人的《採蓮曲》。
註釋
瀲瀲:水波流動的樣子。
田田:形容荷葉相連、盛密的樣子。
青蓋:青色的傘蓋。
歐陽修
歐陽修(1007年8月6日-1072年9月22日),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。