孤桐
王安石 〔宋代〕
天質自森森，孤高几百尋。
凌霄不屈己，得地本虛心。
歲老根彌壯，陽驕葉更陰。
明時思解慍，願斫五絃琴。
譯文
梧桐樹天生就能長得茂盛繁密，巋然屹立，拔地高達幾百尋。
接近了雲霄，也不屈服，這是由於深深紮根大地的緣故。
年歲越老根越壯實，陽光越強，枝葉越顯得茂盛蔥鬱。
清明盛世，也想着解決民間疾苦，想帝舜撫琴唱的那樣，願被砍伐製作成五絃琴
註釋
森森：形容繁密。
得地：得到適宜生長的土壤。
歲：年。
彌：更加。
陰：指茂盛。
斫：用刀斧砍。
王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)，字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人)，中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
