第二次世界大戰爆發期間，英美俄盟軍三巨頭總共才見過兩回面，次數少得令人難以置信;可是，美國總統羅斯福與蘇聯主席斯大林之間的頻繁通信，多得令人訝異。羅斯福還曾經向英國首相邱吉爾說，「比起你，斯大林對我更好。」
兩人通信逾千封，其中300封首次公開，結集成書《我親愛的斯大林先生》(My Dear Mr Stalin)於上月中出版，信中披露了三巨頭的恩怨和猜忌。
斯大林很怕坐飛機，1943年11月三巨頭在德黑蘭首次會晤前，他從未離開過國土。羅斯福於是寫信給他，威迫利誘下企圖說服斯大林起行。
羅斯福寫道，「您飛行600哩，算不了甚麼，我比您遠超10倍。」「如果我們三個人爲了那區區幾百哩路程就不見面，將來我們的子孫會視此爲一出悲劇。」經羅斯福規勸，斯大林終於首肯。
羅斯福和邱吉爾兩人從埃及首都開羅出發，斯大林則由巴庫起飛。據該書記載，斯大林此行嚇破了膽，他的飛機經過伊朗厄爾布爾士山脈上空時，遇上氣渦，機身被撞擊至搖擺不定。斯大林緊握座位扶手不放，面容恐慌。
三位老人事後均投訴，此行掉了他們半條人命。斯大林耳痛達兩週;羅斯福不停咳嗽，病情惡化成爲支氣管炎;邱吉爾則患上肺炎。、
斯大林安裝竊聽器
斯大林坐飛機經驗僅此一次。三巨頭計劃1945年2月，再作第二次會晤時，他誓死不肯離開蘇聯。另外兩位老人只得遷就他，飛往克里米亞半島一個黑海邊的度假勝地─雅爾塔，會後簽署了著名的《雅爾塔協定》─斯大林答應美國出戰日本，條件是要外蒙獨立;和恢復1904年日俄戰爭前，俄國在中國東北的各項權益等。
該書引述美國情報部門2003年出版的刊物《情報研究》披露，斯大林拒絕離國其實另有兩理由。首先，他可以在羅斯福和邱吉爾分別下榻的前沙皇皇宮內安裝竊聽器，將他們的談話內容錄了音，然後在簽署協定時得以討價還價。
另一理由是，斯大林之前赴德黑蘭開會時，曾在宴席上出過洋相。他不懂使用刀叉進餐，要翻譯官從旁教授餐桌禮儀，令他非常尷尬。留在蘇聯，斯大林就無所拘束。
三人通信逾2千封
當年英美俄之間的通訊，僅靠密碼電報;爲了避免德軍從中截獲消息，三國領導人能夠直接會晤商討戰略，當然是上策。但斯大林既然不肯移玉步，他們只好憑信寄意，由專人祕密帶信到對方手上。據統計，直到1945年4月羅斯福去世，三人的往來信件逾2千5百封，其中又以斯大林和羅斯福的佔大多數。
英國《衛報》分析，我們不能將這些信件視爲文學作品來閱讀，它們只是記載歷史的文獻。事實上，斯大林和羅斯福都視寫信爲苦差，尤其是斯大林，他的母語並非英語，真是下筆艱辛。不過，根據兩人通信內容，可窺探到斯大林向羅斯福提出的要求，大都可隨心所欲。
據1941年10月羅斯福寫給斯大林的一封信，他保證，爲了支持紅軍作戰，將源源不絕地供應物資，包括帶刺鐵絲網、毛皮大衣，甚至軍靴。
羅斯福損害中國利益
《衛報》幽默地說，這封信是現代歷史上最花費的「購物單」，共67項。其中第6項：卡車，立刻運送5,600部，以後每月1萬部。第23項：硅鐵，每月3百噸。第25項：裝甲板，每月1千噸。第42項：制火藥用的甲苯，每月2千噸。第66項：軍靴，每月最少20萬對。
當時希特勒已經入侵蘇聯，斯大林於是回信給羅斯福說，「我們作出全面戒備，以確保和美國合作，對抗我們的共同敵人─嗜殺的納粹主義。」
羅斯福對戰爭充滿樂觀。1943年6月他寫給斯大林的信中說，「爲了達到最後勝利，我們需要有團結和犧牲精神。」「這種精神，鼓勵我們肩負起領導世界和平的任務。」羅斯福千方百計拉攏斯大林抗日，美國民衆對他的表現甚爲不滿。
事後證實，羅斯福的策略有利美國。二戰中，美軍犧牲人數爲40萬5千人;蘇軍爲2千7百萬人，遠超美軍。歷史學家認爲，倘若蘇聯不加入抗日，美軍犧牲的人數會多1百萬。這解釋了爲甚麼羅斯福寧願損害和中國的關係，也同意藉著《雅爾塔協定》給予蘇聯利益。
我可以操縱斯大林
羅斯福控制權力的自信心，成爲他個人最大的魅力，也是他最致命的弱點。1941年他寫信給邱吉爾道，「坦白地對您說，我可以操縱斯大林，比起應付貴國的外交部和我國的國務院，更加得心應手。」「斯大林憎恨您的高官膽小如鼠。他想，他喜歡我多一點。我希望他繼續如此。」
邱吉爾觀點卻不一樣。他回信說，「斯大林不近人情，將來後患無窮。」《衛報》說，事後證明邱吉爾確有遠見。
1945年4月11日羅斯福逝世前兩小時，他令助手草擬一信給斯大林。當時意大利準備投降，惟獨蘇聯代表被摒棄出席談判，激怒斯大林。羅斯福寫信向他解釋，「我們千萬不能互相猜疑，類似這樣的小小誤會，將來會盡量避免。」羅斯福一邊說一邊向助手埋怨，他的後腦痛得像要裂開。兩個小時後，他與世長辭。
《衛報》認爲，斯大林自此原形畢露。他公開地挑釁和猜疑英美兩國，埋下冷戰伏線。報道說，這批信函，是20世紀收藏的最重要檔案。
斯大林和羅斯福當年是祕密通信，只有身邊幾名顧問知悉詳情。信件封塵60年，現在終於重見天日。
