張纂張亮張耀趙起徐遠王峻王紘張纂，字徽纂，代郡平城人也。父烈，桑乾太守。纂初事爾朱榮，又為爾朱兆都督長史。為兆使於高祖，遂被顧識。高祖舉義山東，劉誕據相州拒守，時纂亦在其中。高祖攻而拔之，以纂參丞相軍事。纂性便僻，左右......

◎恩幸○郭秀和士開穆提婆高阿那肱韓鳳韓寶業甚哉，齊末之嬖倖也，蓋書契以降，未之有焉。心利錐刀，居台鼎之任;智昏菽麥，當機衡之重。刑殘閹宦、蒼頭盧兒，西域醜胡、龜茲雜伎，封王者接武，開府者比肩。非直獨守弄臣，且復多幹朝政......

◎文苑○祖鴻勛李廣樊遜劉逖荀士遜顏之推袁奭韋道遜江旰眭豫朱才荀仲舉蕭愨古道子夫玄象著明，以察時變，天文也;聖達立言，化成天下，人文也;達幽顯之情，明天人之際，其在文乎。逖聽三古，彌綸百代，制禮作樂，騰實飛聲，若或言之不文，豈......

李稚廉封述許惇羊烈源彪李稚廉，趙郡高邑人也。齊州刺史義深之弟。稚廉少而寡慾，為兒童時，初不從家人有所求請。家人嘗故以金寶授之，終不取，強付，輒擲之於地。州牧以其蒙稚而廉，故名曰稚廉。聰敏好學，年十五，頗尋覽五經章句。屬......

◎高祖十一王○永安簡平王浚平陽靖翼王淹彭城景思王浟上黨剛肅王渙襄城景王氵肓任城王湝高陽康穆王湜博陵文簡王濟華山王凝馮翊王潤漢陽敬懷王洽神武皇帝十五男：武明婁皇后生文襄皇帝、文宣皇帝、孝昭皇帝、襄城景王淯......

◎神武下天平元年正月壬辰，神武西伐費也頭虜紇豆陵伊利於河西，滅之，遷其部於河東。二月，永寧寺九層浮圖災。既而人有從東萊至，雲及海上人鹹見之於海中，俄而霧起乃滅。説者以為天意若曰：永寧見災，魏不寧矣;飛入東海，渤海應矣。......

陸法和王琳陸法和，不知何許人也。隱於江陵百里洲，衣食居處，一與苦行沙門同。耆老自幼見之，容色常不定，人莫能測也。或謂自出嵩高，遍遊遐邇。既入荊州汶陽郡高安縣之紫石山，無故舍所居山。俄有蠻賊文道期之亂，時人以為預見萌兆......

魏收魏收，字伯起，小字佛助，鉅鹿下曲陽人也。曾祖緝，祖韶。父子建，字敬忠，贈儀同、定州刺史。收年十五，頗已屬文。及隨父赴邊，好習騎射，欲以武藝自達。滎陽鄭伯調之曰："魏郎弄戟多少?"收慚，遂折節讀書。夏月坐板牀，隨樹陰諷誦，積年，......

辛術元文遙趙彥深辛術，字懷哲，少明敏，有識度。解褐司空胄曹參軍，與僕射高隆之共典營構鄴都宮室，術有思理，百工克濟。再遷尚書右丞。出為清河太守，政有能名。追授幷州長史，遭父憂去職。清河父老數百人詣闕請立碑頌德。文襄嗣事......

王昕(弟晞)王昕，字元景，北海劇人。六世祖猛，秦苻堅丞相，家於華山之鄜城。父雲，仕魏朝有名望。昕少篤學讀書，太尉汝南王悦闢騎兵參軍。舊事，王出射，武服持刀陪從，昕未嘗依行列。悦好逸遊，或騁騎信宿，昕輒棄還。悦乃令騎馬在前，手為......

李元忠盧文偉李義深李元忠，趙郡柏人人也。曾祖靈，魏定州刺史、鉅鹿公。祖恢，鎮西將軍。父顯甫，安州刺史。元忠少厲志操，居喪以孝聞。襲爵平棘子。魏清河王懌為司空，闢為士曹參軍。遷太尉，復啟為長流參軍。懌後為太傅，尋被詔為......

◎孝昭孝昭皇帝演，字延安，神武皇帝第六子，文宣皇帝之母弟也。幼而英特，早有大成之量，武明皇太后早所愛重。魏元象元年，封常山郡公。及文襄執政，遣中書侍郎李同軌就霸府為諸弟師。帝所覽文籍，源其指歸而不好辭彩。每歎雲："雖盟......

◎酷吏○邸珍宋遊道盧斐畢義雲夫人之性靈，稟受或異，剛柔區別，緩急相形，未有深察是非，莫不肆其情慾。至於詳觀水火、更佩韋弦者，鮮矣。獄吏為患，其所從來久矣。自魏途不競，網漏寰區，高祖懲其寬怠，頗亦威嚴馭物，使內外羣官，鹹知禁網......

◎後主幼主後主諱緯，字仁綱，武成皇帝之長子也。母曰胡皇后，夢於海上坐玉盆，日入裙下，遂有娠。天保七年五月五日，生帝於幷州邸。帝少美容儀，武成特所愛寵，拜王世子。及武成入纂大業，大寧二年正月丙戌，立為皇太子。河清四年，武成禪......

賀拔允蔡俊韓賢尉長命王懷劉貴任延敬莫多婁貸文高市貴厙狄回洛厙狄盛薛孤延張保洛侯莫陳相賀拔允，字可泥，神武尖山人也。祖爾頭，父度拔，俱見魏史。允便弓馬，頗有膽略，與弟嶽殺賊帥衞可肱，仍奔魏。廣陽王元深上允為積射將軍，持......

尉瑾馮子琮赫連子悦唐邕白建尉瑾，字安仁。父慶賓，為魏肆州刺史。瑾少而敏悟，好學慕善。稍遷直後。司馬子如執政，瑾取其外生皮氏女，由此擢拜中書舍人。既是子如姻戚，數往參詣，因與先達名輩微相款狎。世宗入朝，因命瑾在鄴北宮共......

◎竇泰尉景婁昭(兄子睿)厙狄幹(子士文)韓軌潘樂竇泰，字世寧，大安捍殊人也。本出清河觀津，曾祖羅，魏統萬鎮將，因居北邊。父樂，魏末破六韓拔陵為亂，與鎮將楊鈞固守，遇害。泰貴，追贈司徒。初，泰母夢風雷暴起，若有雨狀，出庭觀之，見電光......

◎廢帝廢帝殷，字正道，文宣帝之長子也，母曰李皇后。天保元年，立為皇太子，時年六歲。性敏慧。初學反語，於"跡"字下注雲自反。時侍者未達其故，太子曰："跡字足傍亦為跡，豈非自反耶?"常宴北宮，獨令河間王勿入。左右問其故，太子曰："世宗......

崔暹(子達挐)高德政崔昂崔暹，字季倫，博陵安平人，漢尚書寔之後也，世為北州著姓。父穆，州主簿。暹少為書生，避地渤海，依高乾，以妹妻乾弟慎。慎後臨光州，啟暹為長史。趙郡公琛鎮定州，闢為開府諮議。隨琛往晉陽，高祖與語説之，以兼丞相......

元坦元斌元孝友元暉業元弼元韶元坦，祖魏獻文皇帝，咸陽王禧第七子。禧誅後，兄翼、樹等五人相繼南奔，故坦得承襲，改封敷城王。永安初，複本封咸陽郡王，累遷侍中。莊帝從容謂曰："王才非荀、蔡，中歲屢遷，當由少長朕家，故有超授。"初，禧......