首頁 > 傳統國學 > 詩詞名句 > 張元乾的《蘭陵王·春恨》抒發了一種什麼樣的感情?

張元乾的《蘭陵王·春恨》抒發了一種什麼樣的感情?

來源:歷史趣聞網    閱讀: 2.96W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

還不知道:張元乾的《蘭陵王·春恨》抒發了一種什麼樣的感情?這首詞以春起興,深刻的抒發了國破家亡的悲痛和對故國的懷念。今天本站小編就給大家帶來了相關內容,和大家一起分享。

蘭陵王·春恨

【原文】

卷珠箔,朝雨輕陰乍閣 ① 。闌干外、煙柳弄晴,芳草侵階映紅藥。東風妒花惡,吹落梢頭嫩萼。屏山掩、沉水倦薰,中酒心情怯杯勺。

尋思舊京洛,正年少疏狂,歌笑迷著。障泥 ② 油壁 ③ 催梳掠,曾馳道同載,上林攜手,燈夜初過早共約。又爭信飄泊?

寂寞,念行樂。甚粉淡衣襟,音斷絃索,瓊枝璧月春如昨。悵別後華表,那回雙鶴。相思除是,向醉裏、暫忘卻。

【註釋】

①乍閣:初歇。

②障泥:原指馬鞍下擋泥土的布墊。這裏代指馬匹。

③油壁:即馬車。

張元乾的《蘭陵王·春恨》抒發了一種什麼樣的感情?

【譯文】

捲起珍珠簾幕,拂曉時一場細雨剛停。望欄杆外,柳枝在陽光下婆娑起舞,臺階上萋萋芳草與紅芍藥相映。東風像是嫉妒花兒美豔,把枝頭嫩萼都吹盡。我掩起屏風,懶懶地點燃沉香,擔心醉酒不願把杯擎。

回想當年在京都,正當年少狂放不羈,整天迷戀歌舞宴飲。備好華車催她梳妝,曾並肩而坐在街上馳騁,又攜手漫遊上林。元宵節剛過再與她相約,怎能相信如今會浪跡浮萍。

心中分外地寂寞,想起當年享樂不禁感慨萬分。如今她必是不梳妝不敷粉,久久地不彈琴,昔日的花容月貌已不再存。深深地惆悵別後,沒有化雙鶴回去把她追尋。滿懷的相思除非是,喝個大醉,纔可以暫時忘情。

【鑑賞】

上片繪景。起首兩句,交代環境,規劃了全詞繪景言情的一個界限,下文中溫馨的情、景全都源於此。“闌干”二句,是詞人在樓上看到的景色:細柳如煙,輕輕搖曳,天上晴光奪目,階下綠草如茵,芍藥盛開,一派春意盎然。隨後“東風”二句,筆鋒陡轉,又呈現出一幅風雨花殘,落紅滿地的悽傷圖景,意境悲涼,讓人黯然心驚。“屏山掩”兩句,呼應上文所繪之景,觸景生情,深入到詞人的內心。“中酒心情怯杯勺”,說明詞人心中有着無法排遣的愁苦,而且難以明說,這就反寫一筆,使本片所繪之景全都籠罩上一層迷離的傷感。

中片是對昔日歡遊的追懷。“尋思舊京洛”,自然過渡,從對逝去春天的嘆惋轉入對當年美好時光的回想。“舊”字,內涵頗豐,既點出詞人對淪亡故國故園的無限眷戀,同時也表明後文對舊事的追念遠非詞人一個人的感懷。“正年少”以下六句,寫昔日暢遊之樂,極盡鋪張之能事,讓人心醉。隨後“又爭信”一句,從回憶中脫出,然而又藕斷絲連,極盡迴環之妙。這幾句讓人如從夢境跌入現實,起伏中盡現詞人的真摯情感。當年的時光愈美好,今日之境就愈讓人感傷,讓人無法相信國破家亡的悲慘現實。

張元乾的《蘭陵王·春恨》抒發了一種什麼樣的感情? 第2張

下片脫出回憶,轉寫別後之思,飽含憂傷、離愁。“寂寞”兩句,上接前文的“疏狂”幾句,表達了詞人對舊人的思念之情。“甚粉淡衣襟”三句,以美人喻故國,可見詞人哀傷之切。“悵別後”二句,從丁令威學道的典故中化出,抒寫人世滄桑、星移物換的感慨。這幾句以“悵”字引領,含蓄蘊藉,意味深長。最後兩句,結於對故國的思念,用語通俗而意境深婉。

這首詞筆法凌厲而不失沉鬱,感情熱烈而不失肅穆,意境深沉幽眇,遠勝平常的兒女情長之作。結構上先後寫現實之愁悶、往日之繁華、對故國之懷戀,井然有序,層層深入,盡現亡國之痛、離亂之悲,情感真摯、感人肺腑。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全

最新文章