觀雪二首·其一
楊萬里 〔宋代〕
坐看深來尺許強，偏於薄暮發寒光。
半空舞倦居然嬾，一點風來特地忙。
落盡瓊花天不惜，封它梅蕊玉無香。
倩誰細橪成湯餅，換卻人間煙火腸。
譯文
坐看落雪，其深已一尺有餘，更在這黃昏時分發散着縷縷寒光。
雪花在半空中舞到疲倦，顯得輕柔無力，然而些許微風吹過，又翩然起舞。
上天渾然不憐惜，讓瓊花似的雪落盡，將梅蕊、海棠的封存在冰雪之下，花香杳無。
有誰能將這高潔的雪做成湯和餅，來滌盪人們滿是人間煙火的腸胃。
註釋
薄暮：傍晚，太陽快落山的時候。
嬾：同“懶”。
瓊花：比喻雪花。
楊萬里
楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日)，字廷秀，號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)人。南宋著名詩人、大臣，與陸游、尤袤、范成大並稱爲“中興四大詩人”。因宋光宗曾爲其親書“誠齋”二字，故學者稱其爲“誠齋先生”。楊萬里一生作詩兩萬多首，傳世作品有四千二百首，被譽爲一代詩宗。他創造了語言淺近明白、清新自然，富有幽默情趣的“誠齋體”。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物，且以此見長。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發愛國感情的作品。著有《誠齋集》等。
