公元581年，楊堅登基成爲隋文帝,並改國號爲大隋。今天本站小編就爲大家詳細解讀一下~
大象二年(580年)，北周太上皇宇文贇病重，其心腹大臣鄭譯卻密謀讓外戚楊堅輔政，導致北周最後被隋朝取代。鄭譯與宇文皇室的三代人都有密切交情，還深受宇文家信任，爲何要背叛北周呢
一，出身名門
譯從祖開府文寬，尚魏平陽公主，則周太祖元后之妹也。主無子，太祖令譯後之。由是譯少爲太祖所親，恆令與諸子游集。(隋書·鄭譯傳)
鄭譯出身滎陽鄭氏，爲西魏司空鄭道邕之子，因此自幼受到良好教育，很有文采，還精通音律，擅長騎射。由於鄭譯的堂叔鄭文寬早年無子，西魏權臣宇文泰便指定鄭譯過繼給連襟鄭文寬。所以鄭譯小時候很得宇文泰喜愛，與宇文泰諸子關係親密。後來鄭文寬有了兒子，鄭譯纔回了自己家。
二，效力北周
北周孝閔帝元年(557年)，北周明帝即位，徵召好友鄭譯入仕，讓他侍奉弟弟宇文邕。武成二年(560年)，北周武帝宇文邕即位，讓鄭譯擔任給事中士。建德元年(572年)，北周武帝殺權臣宇文護親政，讓鄭譯擔任太子宮尹，與劉昉等人一同輔佐太子宇文贇。由於宇文贇品行惡劣，因此內史中大夫烏丸軌經常勸皇帝廢太子改立秦王宇文贄。宇文贇對此十分害怕，非常擔心自己被廢。
建德五年(576年)，北周武帝命宇文贇西征吐谷渾。宇文贇因此問鄭譯說：“皇帝素來偏愛秦王，又十分信任烏丸軌，我此次出征會不會像扶蘇一樣啊?”鄭譯回答說：“只要殿下以仁義之道行事，不違孝道，自然就會沒事。”宇文贇聽了，這才放下心來。隨後周軍大敗吐谷渾，鄭譯因功獲封子爵。
此後宇文贇依舊我行我素，還與鄭譯一起吃喝玩樂。北周武帝對此十分生氣，於是將鄭譯貶爲庶民。宇文贇則偷偷將鄭譯召回，與他依舊醉生夢死。鄭譯爲了討宇文贇歡心，於是說：“殿下何時能夠坐擁天下啊?”宇文贇聽了很高興，對鄭譯更加信任。
宣政元年(578年)，宇文贇即位爲帝，封鄭譯爲內史上大夫、沛國公，讓他全權處理朝政。鄭譯因此獨斷專行，擅自挪用官府材料，爲自己修建私宅。御史於是上書彈劾鄭譯，使得他被免職。鄭譯於是多次向宇文贇求情，加上好友劉昉在旁相助，他才得以復職。
三，力助楊堅
大象二年(580年)，宇文贇猜忌岳父楊堅，想要除掉他。楊堅因此十分害怕，便找好友鄭譯求助。鄭譯便勸楊堅不要擔心，自己定會助他。恰好宇文贇要派兵伐陳，鄭譯便詢問元帥人選。宇文贇徵求鄭譯的意見，他回答說：“若要平定江南，非皇親重臣不行。可派楊堅前去，領兵伐陳。”然後宇文贇就封楊堅爲揚州總管，讓他領兵伐陳。
不久宇文贇病重，鄭譯便與劉昉商議讓楊堅輔政。隨後鄭譯就假傳詔令，讓文武百官都聽楊堅節制。御正中大夫顏之儀不滿鄭譯所爲，於是計劃讓大將軍宇文仲輔政。鄭譯得知此事，立即與楊堅逮捕顏之儀、宇文仲二人。隨後楊堅出任丞相，封鄭譯爲柱國、相府長史，牢牢控制了北周大權。
楊堅因爲得鄭譯、劉昉之助而掌權，所以對二人十分信任，賞賜大量金銀財寶，還派親兵護衛他們安全。不久相州總管尉遲迥、益州總管王謙、鄖州總管司馬消難相繼起兵，反對楊堅專權。楊堅對此十分害怕，於是更加親近鄭譯，讓他爲自己出謀劃策。但鄭譯卻疏於政務，還大肆斂財，使得楊堅對他十分不滿，開始逐漸疏遠他。
四，遭到疏遠
楊堅顧念鄭譯相助之功，不忍將他貶黜，便暗中告誡官員不許向鄭譯報告事情，鄭譯每天無所事事，知道楊堅對自己已有不滿，於是慌忙向他請罪，懇請辭職。楊堅於是對鄭譯好言安撫，叫他不要擔心，自己會像以前一樣對他。
開皇元年(581年)，楊堅篡周建隋，賞賜鄭譯大量金銀財寶，讓他退休。鄭譯見自己被迫退休，內心很不安，於是暗中找來道士做法，祈求自己官復原職。隋文帝得知此事，便對鄭譯說：“朕沒有虧待過你，你這是什麼意思?”鄭譯嚇得無言以對。
鄭譯與母親不和而分開，因此遭到御史彈劾而被免官。隋文帝因此專門下詔指責鄭譯，還讓他接回母親，熟讀《孝經》。不久隋文帝重新啓用鄭譯，讓他出任隆州刺史。後來隋文帝召見鄭譯入朝，恢復他沛國公的封爵，說自己一直銘記他的大恩。隨後鄭譯負責參與隋朝禮樂與律令制度的修繕，受到隋文帝嘉獎，開皇十一年(591年)，鄭譯在岐州刺史任上病逝。
總的來說鄭譯雖然與宇文泰家族的三代人都有密切往來，但爲人品行不端，貪圖財貨，因此在宇文贇病重後投靠好友楊堅，爲其篡周建隋立下大功。但隋文帝深知鄭譯品行，所以對其逐漸疏遠。
