鍾漢良版《天龍八部》相較之前有些改動，在第一集中出現的燕龍淵讓大家很是疑惑，在前幾版的《天龍八部》中並未有燕龍淵這個人物，那麼這個燕龍淵是誰呢?
事實上燕龍淵是新修版慕容博的化名。慕容博是《天龍八部》中智謀心計第一人，爲了復興大夢，導演了一場持續時間長達三十年的大片，三十年前，他假傳訊息成功的挑撥了少林與契丹武士之間的關係。
他隨後爲了引人耳目，又在家中假死，慕容博爲求少林七十二絕技，獨自落戶在少林寺旁，不出半年，摸清了寺中藏經閣的情況，裝扮爲「灰衣僧」，經常潛入閣中抄錄武功祕笈。
慕容博也化名燕龍淵，藏身河南登封，在各地搞大大小小的生意，藉此增加財力，慕容博在少林寺其間，曽經和化身黑衣人而且同樣潛入閣中抄錄武功祕笈的蕭遠山三度交手。
慕容博資料：
那一年，慕容博魂飛魄散地從雁門關外逃回蘇州燕子塢參合莊，在門戶緊閉的地窖裏躲了七天。慕容氏數代圖謀興復，家中金銀山積。與妻子商議後，慕容博化裝易容，扮作個商販，帶了不少金銀，來到河南府登封，先在縣城裏做些土產生意，結識當地商家行販，再到少林寺左近農家收購土產，接着購置屋宇農地，落戶當地。
鍾漢良版《天龍八部》燕龍淵
他深謀遠慮，時常頭戴斗笠、肩負鋤頭，在藏經閣後山耕種菜蔬果物，結識了藏經閣的幾名管事僧人，經常送些桃杏梨棗等農產鮮果。不出半年，便將藏經閣中如何防火曬書、輪班當值、典藏祕本等情況查探得一清二楚。
他見時機漸熟，管事諸僧對他毫不起疑，一晚三更之後，便悄悄摸入藏經閣，在書架上找到一本《拈花指法》，如此抄錄四月有餘，已得二十八門、共三十餘冊祕笈副本。
其時已然入冬，年暮歲晚，他掛念妻子，返回蘇州，攜回三十來冊祕術抄本，可說滿載而歸。他將抄本藏入地窖，揀選數門絕技，每日裏依法修習，勤練不輟。是年冬天，慕容博的妻子懷了身孕，慕容博便長留蘇州，等待妻子生育。他爲兒子取名慕容復，盼望兒子克紹箕裘，繼承先祖遺志。
慕容博展讀先祖遺訓，復國之志在胸中奔騰翻涌，於是起始留須，臉上塗以淡墨，將膚色變得黝黑，同時穿錦着繡，他妻子更將他兩條長眉斜畫向下，加深嘴角法令，令他瞧來臉容愁苦，此時倘若遇到江湖舊侶，別人也決計認他不出。
入秋之後，他再度扮作商販前往登封，居於舊居，晚間便潛入藏經閣借取武學祕本，數月之後，又抄得十餘冊功訣。一日午夜，他在閣中揀閱書冊，見左手書架上擺着一疊抄本，最上一冊封皮題簽“般若掌精要”，當下取了一本，揣入懷中。正要轉身走出閣門，忽然身後風聲颯然，有人在他左肩一拍，低聲道：“跟我來!”
次年慕容博再上登封，每晚續抄祕本，兩個月之後，又與那大漢在藏經閣外相遇，那大漢約他再去試掌，言下並無惡意。兩人二度交手，拆到百餘招後，慕容博向後一躍，躬身道：“多承指點，在下不是閣下對手!”那大漢道：“燕兄不必太謙。你不肯自滿，是好漢子，在下佩服之至。咱們明年再會!”
秋去冬來，慕容博告別夫人，又去登封商販，晚間潛入藏經閣抄錄，數月之間，又抄了三十餘冊。年歲匆匆飛逝，這些年來，慕容博、慕容復父子二人博覽羣籍，武功隨時日而長。
一日慕容復進後堂來報，說道有一位少林老僧玄悲登門求見，慕容復應父親之命，出廳向玄悲言道爹爹不在家中，不露任何口風與跡象。慕容博在地窖中耽了數日，料得玄悲早已遠去，與妻子暗中商議後，決心詐死以絕後患。
慕容博離家數月後，由妻子向兒子及衆家臣言明，老爺已在外逝世，接着籌辦喪事，棺殮、發訃、設靈、開弔、祭奠、入葬等事宜一一齊辦。隱匿數年後，慕容博靜極思動，化身燕龍淵，在兩淮一帶營商出沒，自稱是“姑蘇慕容”氏部屬，傳出黑字燕旗令，以高明武功懾服歸順的江湖豪傑，廣擴勢力，卻不露絲毫風聲。
又過數年，慕容博得悉玄悲大師前赴大理，於是暗中跟隨，在陸涼州身戒寺中陡施襲擊。
