垂老別杜甫〔唐代〕四郊未寧靜，垂老不得安。子孫陣亡盡，焉用身獨完。投杖出門去，同行爲辛酸。幸有牙齒存，所悲骨髓幹。男兒既介冑，長揖別上官。老妻臥路啼，歲暮衣裳單。孰知是死別，且復傷其寒。此去必不歸，還聞勸加餐。土門壁......

望嶽三首·其三杜甫〔唐代〕南嶽配朱鳥，秩禮自百王。歘吸領地靈，鴻洞半炎方。邦家用祀典，在德非馨香。巡守何寂寥，有虞今則亡。洎吾隘世網，行邁越瀟湘。渴日絕壁出，漾舟清光旁。祝融五峯尊，峯峯次低昂。紫蓋獨不朝，爭長嶪相望......

望海樓晚景蘇軾〔宋代〕橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。譯文大風吹打雨水斜着飄進望海樓，壯麗的景觀應該用華美的辭句來誇讚。風雨過後潮水平靜江海碧澄，時時閃過的電光形成紫金般的龍蛇......

菩薩蠻·迴文冬閨怨蘇軾〔宋代〕雪花飛暖融香頰。頰香融暖飛花雪。欺雪任單衣。衣單任雪欺。別時梅子結。結子梅時別。歸不恨開遲。遲開恨不歸譯文雪花飛暖融了少婦的香臉。香氣的臉上融化了飛花似的雪。在鋪天蓋地的......

白雲歌送劉十六歸山李白〔唐代〕楚山秦山皆白雲，白雲處處長隨君。長隨君，君入楚山裏，雲亦隨君渡湘水。湘水上，女蘿衣，白雲堪臥君早歸。譯文楚山和秦山之上都有白雲，白雲到處長久地跟隨着您。長久跟隨您，您進入楚山裏，白雲也跟......

八聲甘州·寄參寥子蘇軾〔宋代〕有情風萬里卷潮來，無情送潮歸。問錢塘江上，西興浦口，幾度斜暉?不用思量今古，俯仰昔人非。誰似東坡老，白首忘機。記取西湖西畔，正春山好處，空翠煙霏。算詩人相得，如我與君稀。約它年、東還海道，......

秋風引劉禹錫〔唐代〕何處秋風至?蕭蕭送雁羣。朝來入庭樹，孤客最先聞。譯文秋風是從哪裏吹來?蕭蕭落葉聲中送來了一羣羣大雁。早晨秋風撩動庭中的樹木，獨自漂泊他鄉的人最先聽到了秋聲。賞析劉禹錫曾在偏遠的南方過了一......

早春行王維〔唐代〕紫梅發初遍，黃鳥歌猶澀。誰家折楊女，弄春如不及。愛水看妝坐，羞人映花立。香畏風吹散，衣愁露沾溼。玉閨青門裏，日落香車入。遊衍益相思，含啼向彩帷。憶君長入夢，歸晚更生疑。不及紅檐燕，雙棲綠草時。譯文紫......

陌上花三首蘇軾〔宋代〕遊九仙山，聞裏中兒歌陌上花，父老雲，吳越王妃每歲春必歸臨安，王以書遺妃曰：“陌上花開，可緩緩歸矣。”吳人用其語爲歌，含思宛轉，聽之悽然。而其詞鄙野，爲易之雲。陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非。遺民幾度......

烏棲曲李白〔唐代〕姑蘇臺上烏棲時，吳王宮裏醉西施。吳歌楚舞歡未畢，青山欲銜半邊日。銀箭金壺漏水多，起看秋月墜江波。東方漸高奈樂何!譯文日落烏棲時分，姑蘇臺上吳宮的輪廓和宮中美人西施醉態朦朧。輕歌曼舞，朱顏微酡，吳......

可嘆杜甫〔唐代〕天上浮雲如白衣，斯須變幻如蒼狗。古往今來共一時，人生萬事無不有。近者抉眼去其夫，河東女兒身姓柳。丈夫正色動引經，酆城客子王季友。羣書萬卷常闇誦，孝經一通看在手。貧窮老瘦家賣屐，好事就之爲攜酒。豫章......

木蘭柴王維〔唐代〕秋山斂餘照，飛鳥逐前侶。彩翠時分明，夕嵐無處所。譯文秋山收斂了落日的餘暉，倦飛的鳥兒鼓動着翠羽，鳴叫着互相追逐遁入山林。此時鮮豔翠綠的山色分外明顯，傍晚山林的霧氣絲絲縷縷飄忽不定。註釋木蘭：落葉......

劍門杜甫〔唐代〕唯天有設險，劍門天下壯。連山抱西南，石角皆北向。兩崖崇墉倚，刻畫城郭狀。一夫怒臨關，百萬未可傍。珠玉走中原，岷峨氣悽愴。三皇五帝前，雞犬各相放。后王尚柔遠，職貢道已喪。至今英雄人，高視見霸王。併吞與割......

望江南·暮春蘇軾〔宋代〕春已老，春服幾時成。曲水浪低蕉葉穩，舞雩風軟紵羅輕。酣詠樂昇平。微雨過，何處不催耕。百舌無言桃李盡，柘林深處鵓鴣鳴。春色屬蕪菁。譯文春已歸去，春衣幾時製成?小溪彎彎水緩浪低平，盞盞蕉葉杯兒......

焦山望寥山李白〔唐代〕石壁望鬆寥，宛然在碧霄。安得五彩虹，駕天作長橋。仙人如愛我，舉手來相招。譯文站在焦山陡峭的石壁上，遙望鬆寥山，就像站在碧藍的雲霄。如何才能把五彩虹化爲凌空的長橋，以便直通天堂。仙人如果愛惜我......

遊沙湖蘇軾〔宋代〕黃州東南三十里爲沙湖，亦曰螺師店。予買田其間，因往相田，得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾，遂往求療。安常雖聾，而穎悟絕人，以紙畫字，書不數字，輒深了人意。餘戲之曰：“餘以手爲口，君以眼爲耳，皆一時異人也。”疾......

採桑子·天容水色西湖好歐陽修〔宋代〕天容水色西湖好，雲物俱鮮。鷗鷺閒眠，應慣尋常聽管絃。風清月白偏宜夜，一片瓊田。誰羨驂鸞，人在舟中便是仙。譯文西湖風光好，天光水色融成一片，景物都那麼鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠，它們......

點絳脣·紅杏飄香蘇軾〔宋代〕紅杏飄香，柳含煙翠拖輕縷。水邊朱戶。盡卷黃昏雨。燭影搖風，一枕傷春緒。歸不去。鳳樓何處。芳草迷歸路。譯文盛開的杏花芳香瀰漫，柳樹綠了，垂絲飄飄如縷，其輕如煙。伊人就住在水邊的房屋裏，她......

歸嵩山作王維〔唐代〕清川帶長薄，車馬去閒閒。流水如有意，暮禽相與還。荒城臨古渡，落日滿秋山。迢遞嵩高下，歸來且閉關。譯文清澈的流水環繞一片草木叢生的沼澤地，駕着車馬徐徐而去從容悠閒。流水有意與我同去永不回返，暮鳥......

歸夢杜甫〔唐代〕道路時通塞，江山日寂寥。偷生唯一老，伐叛已三朝。雨急青楓暮，雲深黑水遙。夢歸歸未得，不用楚辭招。譯文時下恰逢戰亂，道路時通時堵，江山的氣象一天天地冷落蕭條。苟且偷生，四處漂泊只有我這一位老人，如今興兵......