首頁 > 傳統國學 > 古文名著 > 世說新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?

世說新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?

來源:歷史趣聞網    閱讀: 2.37W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中世說新語·言語篇·第二十四表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~

原文

王武子、孫子荊各言其土地、人物之美①。王雲:“其地坦而平,其水淡而清,其人廉且貞。”孫雲:“其山㠑巍以嵯峨②,其水[生僻字(氵+甲)]渫③而揚波,其人磊砢而英多④。”

字詞註釋

①王武子:王濟(生卒年不詳),字武子,太原晉陽(今山西太原)人,歷任中書郎、太僕。孫子荊:孫楚(?—293年),字子荊。太原中都(今山西省平遙縣西北)人,仕至馮翊太守。

②㠑(zuì)巍:山險峻的樣子。嵯峨(cuóé):形容山勢高峻。

世說新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?

③渫:水波重疊的樣子。

④磊砢:形容人才卓越衆多。英多:傑出衆多。按:以上幾句描寫人和物多用兩個形容詞,而兩詞意義都是相近的。

翻譯

王濟和孫楚各自稱頌自己故鄉土地、人物的美好之處。王濟說:“我們那裏的土地寬而平,水流滿而清,人才清廉又公正。”孫楚說:“我們那裏的山高峻又巍峨,水浩蕩而揚波,人才傑出又衆多。”

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全

最新文章