兩位詩人的會晤，成就一段佳話。以當時泰戈爾在世界文壇的巨大聲望，他能在訪問中國的行程中特別安排拜訪陳三立，而且對於陳三立的詩歌成就當面表示自己的欽佩之意，足見陳三立在泰戈爾心目中的地位。
近讀李開軍撰《陳三立年譜長編》和陳小從《圖說義寧陳氏》，可以還原出泰戈爾到杭州拜訪詩人陳三立的具體場景。1913年，印度詩人泰戈爾以詩集《吉檀迦利》成爲第一個獲得諾貝爾文學獎的亞洲作家。獲獎以後的泰戈爾，在亞洲產生了巨大轟動和影響，中國、日本等國的文化界，紛紛邀請泰戈爾訪問。1924年3月21日，詩人泰戈爾應梁啓超、蔡元培的邀請，乘船離開加爾各答，在徐志摩的陪同下，開始中國之行，一共49天。
泰戈爾訪問中國的第一站是上海，徐志摩等由北平前往上海歡迎，並全程陪伴泰戈爾在中國的文化交流。第二站是杭州。在杭州，泰戈爾重要的一項日程安排是，特地拜晤中國詩人陳三立。
關於泰戈爾的行止和日程，國人關注，大報小報競相報道。1924年4月22日，《晨報》刊發了特約通訊員丹撰寫的報道，印度詩聖如飛鳥翩翩而至，在飛來峯上停留片刻。“印度詩聖泰戈爾，於本月十四日由滬乘四號快車蒞杭……於十二時四十分下車……當時即乘車至新近落成之西湖飯店下榻……十五、十六兩日，暢遊六橋三竺各名勝，十六日下午四時，應省教育會及各公團各學校之請求，在省教育會講演……於十七日下午三時乘快車返滬。”
杭州西湖之畔，顧莊，陳三立的寓所，兩位不同國籍的老詩人，通過徐志摩的翻譯，各道仰慕之情。這次短暫的會面，中印兩位老詩人“所談有限”。兩位老詩人雖然不能直接交流，但詩人的文心、愛國心意氣相通。再加上新詩人徐志摩的錦心繡口，交流起來並沒有障礙。想想兩位詩人的見面，也頗有詩意。陳三立72歲，泰戈爾63歲，兩位大詩人，在浩蕩的春風之中，銀髮飄飄。在繁花似錦、春深似海的時節相遇，白髮卻如同西湖之畔深秋之蘆花，在陽光下閃耀。
泰戈爾以印度詩壇代表的身份，贈給陳三立一部自己的詩集，並希望陳三立也同樣以中國詩壇的身份，回贈他一部詩集。三立接受書贈後，表示謝意，謙遜地說：“您是世界聞名的大詩人，是足以代表貴國家詩壇。而我呢，不敢以中國詩人代表自居。”
徐志摩見有點冷場，於是，提議兩位詩人合影留念，陳三立欣然同意。在快門按動的一剎那，泰戈爾長長的鬍鬚，炯炯的眼神，和善的面孔，與陳三立閒雲野鶴、閉目養神式的神情定格在時光深處。陳小從對祖父陳三立與泰戈爾的這幀合影，印象深刻：“我五六歲時，就知道印度大詩人泰戈爾的名字了，因爲在祖父臥室的牆壁上有一幀他與一位大鬍鬚的外國老者的合影，引起我的興趣。”陳小從回憶說：“關於這一次會晤，當時的主流報紙都有報道。而上海的《申報》，直到第二年出版《國慶紀念增刊》時，還曾刊登此照，又配有祖父及泰氏的手跡，題爲《亞洲兩詩人之墨跡》，並有長文讚頌。”
兩位詩人的會晤，成就一段佳話。以當時泰戈爾在世界文壇的巨大聲望，他能在訪問中國的行程中特別安排拜訪陳三立，而且對於陳三立的詩歌成就當面表示自己的欽佩之意，足見陳三立在泰戈爾心目中的地位。
4月19日(陰曆三月十六日)圓月夜，袁思亮與陳三立泛月西湖。一輪月亮升起，銀輝灑向波光粼粼的西湖。西湖邊上，花木扶疏，清風徐來，落英繽紛。兩人踏着落花與月光，漫步湖畔，邊走邊談，談起與印度詩人泰戈爾晤談之事。又大又圓的月亮在湖天之上，在拱起的小橋之上，照着兩人，遊興正濃。掬水月在手，弄花香滿衣。袁思亮歸來，圓月在窗，飽蘸着月光與未盡遊興，作詩一首：
先生夜泛歸南湖，洞簫吹徹鮫人居。
掬月在手天在水，低昂星漢爲踟躕。
別有勝會古所無，失此不紀毋乃疏。
天竺詩人萬里來，湖樓對影留真圖。
詩人古貌自奇偉，炯炯目電飄銀髯。
各乘語言異文字，但以聲氣相應呼。
……
新文化運動之後，陳三立被看作中國最後一位古典詩人。他是清末民初中國詩壇的傑出代表人物，在那個時代享有極高的地位。梁啓超對陳三立極爲推崇：“其詩不用新異之語，而境界自與時流異。濃深俊微，吾謂於唐宋人集中，罕見倫比。”這次泰戈爾訪問杭州拜晤陳三立，可見陳三立是當時具有國際性聲譽的詩人。
