手機版
保存到桌面
熱門搜索:
未解之謎
神話故事
歷史劇
首頁
風雲人物
帝王將相
後宮人物
近代名人
歷史密史
歷史記事
歷史真相
未解之謎
世界史
歷史上的今天
戰史綜述
將星傳奇
古代戰役
戰史祕聞
抗日戰爭
軍事新聞
古代野史
宮廷野史
演義趣聞
奇聞異事
人類文史
傳統國學
詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全
解夢故事
文化名家
歷史影像
人物舊影
戰爭實錄
年代寫真
奇聞趣圖
世間印象
環球趣事
科學探索
世界之最
娛樂天地
歷史劇
首頁
> TAG信息列表 >
相關翻譯的歷史知識
《送蔡山人》原文是什麼?該如何翻譯呢?
送蔡山人李白〔唐代〕我本不棄世,世人自棄我。一乘無倪舟,八極縱遠舵。燕客期躍馬,唐生安敢譏。採珠勿驚龍,大道可暗歸。故山有鬆月,遲爾玩清暉。譯文我本來就沒有放棄俗世,但世人卻拋棄了我。一乘上無盡頭的航程,就遠縱八極......
2022-09-14
《登廬山五老峯》原文是什麼?該如何翻譯呢?
登廬山五老峯李白〔唐代〕廬山東南五老峯,青天削出金芙蓉。九江秀色可攬結,吾將此地巢雲鬆。譯文五老峯坐落於廬山的東南,聳立如青天削出,就像一朵盛開的金色蓮花。登上峯頂可以攬取九江的秀麗景色,我將在這裏巢居於雲鬆。......
2022-09-13
古代軍事著作《將苑》:卷一·將材 全文及翻譯註釋
《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-29
《短歌行贈王郎司直》原文是什麼?該如何翻譯呢?
短歌行贈王郎司直杜甫〔唐代〕王郎酒酣拔劍斫地歌莫哀!我能拔爾抑塞磊落之奇才。豫章翻風白日動,鯨魚跋浪滄溟開。且脫佩劍休徘徊。西得諸侯棹錦水,欲向何門趿珠履?仲宣樓頭春色深,青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣!譯文王......
2022-09-09
《雨中花慢·邃院重簾何處》原文是什麼?該如何翻譯呢?
雨中花慢·邃院重簾何處蘇軾〔宋代〕邃院重簾何處,惹得多情,愁對風光。睡起酒闌花謝,蝶亂蜂忙。今夜何人,吹笙北嶺,待月西廂。空悵望處,一株紅杏,斜倚低牆。羞顏易變,傍人先覺,到處被着猜防。誰信道,些兒恩愛。無限淒涼。好事若......
2022-09-14
戰國末期著作《韓非子》:說難 全文及翻譯註釋
《韓非子》是戰國末期韓國法家集大成者韓非的著作。這部書現存五十五篇,約十餘萬言,大部分爲韓非自己的作品。《韓非子》一書,重點宣揚了韓非法、術、勢相結合的法治理論,達到了先秦法家理論的最高峯,爲秦統一六國提供了理......
2022-09-28
《春園即事》原文是什麼?該如何翻譯呢?
春園即事王維〔唐代〕宿雨乘輕屐,春寒著弊袍。開畦分白水,間柳發紅桃。草際成棋局,林端舉桔槔。還持鹿皮幾,日暮隱蓬蒿。譯文昨夜雨溼蹬上輕便木屐,春寒料峭穿起破舊棉袍。挖開畦埂清水分灌田壟,綠柳叢中盛開幾樹紅桃。草地......
2022-09-06
古代軍事著作《將苑》:卷一·重刑 全文及翻譯註釋
《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
明代《智囊(選錄) 》:察智部·安重榮 韓彥古 全文及翻譯註釋
《智囊全集》初編於明代天啓六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智......
2023-11-06
太平廣記·卷九十六·異僧·懶殘如何翻譯?具體內容是什麼?
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-07
建國號詔全文 建國號詔翻譯
《建國號詔》是至元八年農曆十一月十五日(公曆1271年12月18日)元世祖忽必烈發佈的改國號並且稱帝的詔書。《建國號詔》全文誕膺景命,奄四海以宅尊;必有美名,紹百王而紀統。肇從隆古,匪獨我家。且唐之爲言蕩也,堯以之而著......
2023-11-09
古代軍事著作《將苑》:卷一·智用 全文及翻譯註釋
《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
《待儲光羲不至》原文是什麼?該如何翻譯呢?
待儲光羲不至王維〔唐代〕重門朝已啓,起坐聽車聲。要欲聞清佩,方將出戶迎。晚鐘鳴上苑,疏雨過春城。了自不相顧,臨堂空復情。譯文清早就已打開層層的屋門,坐立不安地盼着友人,豎耳傾聽有沒有車子到來的聲音;以爲聽到了友人......
2022-09-06
施萊爾馬赫是什麼人?對翻譯理論的影響如何?
在翻譯領域,施萊爾馬赫(FriedrichSchleiermacher)的名字無疑是一座豐碑。他的翻譯理論不僅爲後世翻譯家提供了寶貴的指導,更對整個翻譯學產生了深遠的影響。本文將以施萊爾馬赫對翻譯理論的影響爲核心,探討他在翻譯領域......
2023-11-15
太平廣記·卷九十九·釋證·李大安如何翻譯?具體內容是什麼?
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-23
古代軍事著作《將苑》:卷二·應機 全文及翻譯註釋
《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
《積雨輞川莊作》原文是什麼?該如何翻譯呢?
積雨輞川莊作王維〔唐代〕積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。山中習靜觀朝槿,松下清齋折露葵。野老與人爭席罷,海鷗何事更相疑。譯文連日雨後,樹木稀疏的村落裏炊煙冉冉升起。燒好的粗茶淡飯......
2022-09-02
《出塞作》原文是什麼?該如何翻譯呢?
出塞作王維〔唐代〕居延城外獵天驕,白草連天野火燒。暮雲空磧時驅馬,秋日平原好射鵰。護羌校尉朝乘障,破虜將軍夜渡遼。玉靶角弓珠勒馬,漢家將賜霍嫖姚。譯文居延城外胡人正在狩獵,白草連天大火漫天燃燒。暮雲下曠遠的沙漠......
2022-09-06
《送梓州李使君》原文是什麼?該如何翻譯呢?
送梓州李使君王維〔唐代〕萬壑樹參天,千山響杜鵑。山中一夜雨,樹杪百重泉。漢女輸橦布,巴人訟芋田。文翁翻教授,不敢倚先賢。譯文千山萬壑之中,到處都是參天大樹,到處都是杜鵑的啼鳴聲。山中一夜春雨過後,只見山間飛泉百道,遠......
2022-09-05
古代軍事著作《將苑》:卷二·哀死 全文及翻譯註釋
《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
1085
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一頁
尾頁
今日頭條
1
李傑:菲提出仲裁極無理 借美日對抗中國難得逞
2
有史以來最知名的女性游泳運動員,戰績是什麼樣的?
3
世界上最大的酒店,麥加Aabraj kudai酒店
4
十宗罪第8集劇情介紹 斷頭女屍案真相大白
5
霍成君是誰的皇后?霍光之女霍成君生平簡介
6
三國二十四名將分別是哪些人?誰的官職是最高的?
7
盤點宇宙四大未解之謎,至今無人能解!
8
《金字經·夜來西風裏》的寫作背景是什麼?
9
塔利班的發展歷程:曾經一度奪去了阿富汗政權
10
舊日本帝國的陸軍大將:多田駿怎麼死的?
每日精選
(老照片)罕見的晚清時期士兵的經典照片
2016-07-19
歷史老照片 柏林牆最早的形式以鐵絲網修建的
2013-08-15
和珅被殺貪污並不是主要原因 嘉慶殺和珅的原因是什麼
2020-01-15
(老照片)戰爭年代納粹分子凌虐下的平民生活
2014-02-04
老照片:日本兵在東南亞作威作福的那些日子
2017-06-27
熱門標籤
柯西
純牛奶
上臺子
驗符篇
割稅
白馬之變
楊果
危險生物
娛樂業
20世紀
之屠死
訪惠勤
宇文神舉
聯票
白面書生
狗子
張家人
廖是
最新文章
柳如是傳:一代名妓爲何會嫁給結過婚的大叔?
馬希聲是明君還是昏君,在位時間都有什麼成就存在?
《遇見崔璀璨的你》思達扮演者是誰?他最後和沈千紗一起了嗎
爲什麼司馬懿政變成功後沒有立馬稱帝,反而白白等了二十幾年
《都挺好》蘇明哲的性格怎麼樣?造成他這種性格,最大的原因是什麼呢?
紅樓夢襲人被寶玉踹了一腳後也沒有告訴別人,是爲何?
古代的窗戶都是紙糊的,那他們是如何抵禦下雨刮風的?
“羊下水”是什麼東西?爲什麼廚師給慈禧吃這道菜被滿門抄斬?
姜維爲什麼不在漢中屯田避禍?原因是什麼
張良輔佐劉邦一統天下後,爲何選擇去辟穀修道呢