【原文】
一春長費買花錢，日日醉湖邊。玉驄慣識西湖路，驕嘶過、沽酒樓前。紅杏香中簫鼓，綠楊影裏鞦韆。
暖風十里麗人天，花壓鬢雲偏。畫船載取春歸去，餘情付、湖水湖煙。明日重扶殘醉，來尋陌上花鈿。
【譯文】
入春來不知耗費多少買花錢，一天天沉醉在西湖湖邊。玉驄馬熟識逛西湖的路，昂首嘶鳴走過酒樓樓前。紅杏芳香中簫鼓震天轟響，綠楊婆娑樹影裏歡盪鞦韆。
春風十里路上麗人翩翩，滿頭的花朵把雲鬢壓偏。夕陽西下畫船載着春光歸去，未盡遊興全付與湖水湖煙。明日還要帶殘存的醉意，到湖上小路尋找遺落的花鈿。
【註釋】
風入松：古琴曲有《風入松》，唐僧皎然有《風入松歌》，調名源於此。詞牌名。有雙調七十二、七十三、七十四、七十六字四體，平韻。
一春：整個春天。
長費：指耗費很多。
買花錢：舊指狎妓費用。
玉驄(cōng)：毛色青白相間的馬。
驕：馬壯健。
沽酒：從市上買來的酒;買酒。
簫鼓：簫與鼓。泛指樂奏。
鬢雲：形容髮髻濃黑如雲。
殘醉：酒後殘存的醉意。
花鈿：女子頭飾。用金翠珠寶製成的花形首飾。
【作者簡介】
俞國寶(約1195年前後在世)字不詳，號醒庵。江西撫州臨川人。南宋著名詩人。江西詩派著名詩人之一。國寶性豪放，嗜詩酒，曾遊覽全國名山大川，飲酒賦詩，留下不少勝炙人口的錦詞佳篇。著有《醒庵遺珠集》10卷。約宋寧宗慶元初前後在世。孝宗淳熙間爲太學生。
】
據周密《武林舊事》卷三，這首詞是太學生俞國寶題寫在西湖一家酒肆屏風上的。已作太上皇的宋高宗一次偶然的機會看見了這首詞，“稱賞久之”，認爲“甚好”，還將其中“明日再攜殘酒”句改爲“明日重扶殘醉”，俞國寶也因而得到即日解褐授官的優待。
免責聲明：以上內容源自網絡，版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將盡快刪除相關內容。
