王翬(1632年-1717年)字象文、石谷，號臞樵、天放閒人、雪笠道人、海虞，山樵、清暉主人、鳥目山人、耕煙外史、清暉老人、耕煙老人、耕煙散人、劍門樵客，江蘇常熟人，清代著名畫家，擅長山水、人物、花鳥草蟲，筆法灑脫，用墨疏淡清逸。 2011年11月13日晚，中國嘉德秋拍《大觀--中國書畫珍品》夜場，王翬《唐人詩意圖》從8800萬起拍，最後以1.265億的價格成交。
畫有家學，初拜張珂爲師，專摹元代黃公望的山水畫。後轉師王鑑，畫藝大進。經王鑑推薦，他又師王時敏。在名師的指導下，他悉心臨摹歷代佳作且遊歷山川，畫藝終登堂入室，聲譽益著。康熙三十年(1691年)奉詔入京，主持繪製《康熙南巡圖》，三年後完成，遂榮歸故里，以畫終其一生。他的弟子衆多，形成了"虞山派"，影響後世頗深。他與王時敏、王鑑、王原祁、吳歷、惲壽平合稱爲"清初六家"。
王翬出生文人世家，祖上五世擅畫，王石谷父王雲客，擅山水，王石谷有二子，長子王有譽，字處伯，次於子王有間，字慶仲，均擅畫，曾孫王玖，號二凝，是"小四王之一"，擅山水。在清代乾隆前期，王昱、王愫、王玖、王三錫(王麓臺裔孫)、王廷周、王廷元、王鳴韶亦以山水爲名，時稱"後四王"，四王加吳、惲是清代最有代表性的六大山水畫家。他崇拜元四家，發展了乾隆筆渴墨層層積畫，進一步提高了藝術表現力。
新浪收藏訊2011年11月13日晚，中國嘉德秋拍《大觀--中國書畫珍品》夜場在北京國際飯店會議中心開拍。王翬《唐人詩意圖》從8800萬起拍，最後以1.265億的價格成交。該作品此前估價爲待詢。
王翬此圖，寫江南景色。起首平林清曠，坡陀相續，淺沙遠水，天遙日暮。坡岸之間，蹊徑蜿蜒，山勢漸起，村舍列列映帶於喬木茂樹之間。小道之上，人騎往來，碧溪盡頭，歸鴉翔集。晚靄生處，崗嶺遂峻，疊壑層巖，逶迤有磅礴之勢。其間喬松積翠，山寺藏幽，其下芰荷送香，平疇交遠，大江與青山，遠而不見盡頭矣。其末以落照結，故意境益見祥和。自題作於庚寅，是爲康熙四十九年，石谷七十九矣。其時天下太平，而石谷亦名震宇內，世態與心態皆可見於畫裏。其跋中自稱"構思經營，覺指腕間沖和自在，賞識者應能靜會"。可見其作畫時的閒適及畫成後的自得。卷後陳士璠稱其"以元人之筆，寫唐人之詩，體物窮神，無不得其真趣，"又贊其"毫端穎脫，墨法精微，雖擬之營丘諸制，殆不是過。"法巨然而以李成比之，所謂以元人筆墨，寫北宋人丘壑，"即謂之神亦宜。"陳氏所評精當不虛。此卷經《石渠寶笈·續編》着錄，是清宮舊物，後被溥儀攜至僞滿而散逸民間。保存極爲完美，是石谷畫中極精之品。
