聊齋志異 役鬼篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 役鬼篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《役鬼》原文山西楊醫[1],善鍼灸之術;又能役鬼。一出門,則捉騾操鞭者,皆鬼物也。嘗夜自他歸,與友人同行。途中見二人來,修偉異常[2]。友人大駭。楊便問:“何人?”答雲:“長腳王。大頭李,敬迓主人[3]。”楊曰:“爲我前......
2022-06-02
探祕聊齋志異中的幽冥佳話:聶小倩的故事

探祕聊齋志異中的幽冥佳話:聶小倩的故事

《聊齋志異》是清代文人蒲松齡所著的一部短篇小說集,其中收錄了衆多帶有神鬼色彩的奇異故事。在這些故事中,聶小倩的故事因其獨特的幽冥愛情和深刻的人文關懷而廣爲流傳。本文將解讀聶小倩的故事,並探討其在《聊齋志異》......
2024-03-06
聊齋志異 紅毛氈篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 紅毛氈篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《紅毛氈》原文紅毛國,舊許與中國相貿易。邊帥見其衆,不許登岸。紅毛人固請賜一氈地足矣。邊帥思一氈所容無幾,許之。其人置氈岸上,但容二人,拉之容四五人。且拉且登,頃刻氈大畝許,已數百人矣。短刃併發,出於不意,被掠......
2022-06-02
聊齋志異中最三觀盡毀的故事是什麼?到底有多毀三觀?

聊齋志異中最三觀盡毀的故事是什麼?到底有多毀三觀?

《聊齋志異》是中國古代小說中的一部經典之作,其中涵蓋了很多令人驚歎的故事。然而,也有一些故事的三觀盡毀,讓人不寒而慄。今天,我們就來聊一聊《聊齋志異裏最三觀盡毀的故事》。這個故事發生在一個古代的山村中。一個叫......
2023-11-14
聊齋志異 喬女篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 喬女篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《喬女》原文平原喬生,有女黑醜:壑一鼻[1],跛一足。年二十五六,無問名者[2]。邑有穆生,年四十餘,妻死,貧不能續,因聘焉[3]。三年,生一子。未幾,穆生卒,家益索[4];大困,則乞憐其母。母頗不耐之。女亦憤不復返,惟以紡織自給......
2022-06-02
聊齋志異 土地夫人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 土地夫人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《土地夫人》原文窵橋王炳者[1],出村,見土地神祠中出一美人,顧盼甚殷[2]。挑以褻語,歡然樂受。狎暱無所,遂期夜奔。炳因告以居止。至夜,果至,極相悅愛。問其姓名,固不以告。由此往來不絕。時炳與妻共榻[3],美人亦必來......
2022-06-02
聊齋志異 劉夫人篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 劉夫人篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《劉夫人》原文廉生者,彰德人[1]。少篤學[2];然早孤,家綦貧。一日他出,暮歸央途。入一村,有媼來謂曰:“廉公子何之?夜得毋深乎?”生方皇懼,更不暇問其誰何,便求假榻[3]。媼引去,入一大第。有雙鬟籠燈,導一婦人出,年四十......
2022-06-02
聊齋志異 褚生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 褚生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《褚生》原文順天陳孝廉[1],十六七歲時,嘗從塾師讀於僧寺,徒侶綦繁[2].內有褚生,自言山東人,攻苦講求,各不暇息;且寄宿齋中,未嘗一見其歸。陳與最善,因詰之,答曰:“僕家貧,辦束金不易[3],即不能惜寸陰[4],而加以夜半,則我之......
2022-06-02
聊齋志異 胡大姑篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 胡大姑篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《胡大姑》原文益都嶽於九[1],家有狐祟,布帛器具,輒被拋擲鄰堵。蓄細葛,將取作服;見捆卷如故,解視,則邊實而中虛,悉被剪去。諸如此類,不堪其苦。亂詬罵之。嶽戒止雲:“恐狐聞。”狐在樑上曰:“我已聞之矣。”由是祟益甚......
2022-06-02
聊齋志異 青娥篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 青娥篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《青娥》原文霍恆,字匡九,晉人也。父官縣尉[1],早卒。遺生最幼,聰惠絕人。十一歲,以神童入泮[2]。而母過於愛惜,禁不令出庭戶,年十三尚不能辨叔伯甥舅焉。同裏有武評事者[3],好道,入山不返。有女青娥,年十四,美異常倫。......
2022-06-02
聊齋志異 真生篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 真生篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《真生》原文長安士人賈子龍(1),偶過鄰巷,見一客風度灑如(2)。問之則真生,咸陽僦寓者也(3)。心慕之。明日,往投剌(4),適值其亡(5);凡三謁,皆不遇。乃陰使人窺其在舍而後過之,真走避不出;賈搜之始出。促膝傾談,大相知......
2022-06-02
聊齋志異 鍾生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 鍾生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《鍾生》原文鍾慶餘,遼東名士[1]。應濟南鄉試。聞藩邸有道士知人休咎[2],心嚮往之。二場後,至趵突泉[3],適相值。年六十餘,須長過胸,一皤然道人也[4]。集問災祥者如堵[5],道士悉以微詞授之[6]。於衆中見生,忻然握手,曰......
2022-06-02
聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《陳錫九》原文陳錫九,邳人[1].父子言,邑名士。富室周某,仰其聲望,訂爲婚姻。陳累舉不第,家業蕭條,遊學於秦[2],數年無信。周陰有悔心。以少女適王孝廉爲繼室;王聘儀豐盛,僕馬甚都[3].以此愈憎錫九貧,堅意絕昏[4];問女......
2022-06-02
蒲松齡:中國清代傑出的文學家與聊齋志異的創作者

蒲松齡:中國清代傑出的文學家與聊齋志異的創作者

一、蒲松齡是誰?蒲松齡,字留仙,號柳泉居士,是中國清代著名的文學家、歷史學家和地理學家。他以其深厚的學識、獨特的見解和精湛的文筆,爲後世留下了豐富的文化遺產。他的名字,如同他的一生,充滿了傳奇色彩。二、蒲松齡的生......
2023-11-15
聊齋志異 公孫夏篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 公孫夏篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《公孫夏》原文保定有國學生某[1],將入都納資[2],謀得縣尹。方趣裝而病,月餘不起。忽有憧人曰:“客至。”某亦忘其疾,趨出迎客。客畢服類貴者。三揖入舍,叩所自來,客曰:“僕,公孫夏[3],十一皇子座客也[4]。聞治裝將圖縣......
2022-06-02
聊齋志異 安期島篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 安期島篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《安期島》原文長山劉中堂鴻訓[1],同武並某使朝鮮[2]。聞安期島神仙所居[3],欲命舟往遊。國中臣僚金謂不可[4],令待小張。蓋安期不與世通,惟有弟子小張,歲輒一兩至。欲至島者,須先自白。如以爲可,則一帆可至;否則颶......
2022-06-02
聊齋志異 於中丞篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 於中丞篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《於中丞》原文於中丞成龍(1),按部至高郵(2)。適巨紳家將嫁女,裝奩甚富,夜被穿窬席捲而去(3)。刺史無術(4)。公令諸門盡閉,止留一門放行人出入,吏目守之(5),嚴搜裝載。又出示,諭闔城戶口各歸第宅(6),候次日查點搜掘,務......
2022-06-02
聊齋志異 申氏篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 申氏篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《申氏》原文涇河之側(1),有士人子申氏者,家窶貧(2),竟日恆不舉火。夫妻相對,無以爲計。妻曰:“無已,子其盜乎(3)!”申曰:“士人子,不能亢宗(4),而辱門戶、羞先人,跖而生,不如夷而死(5)!”妻忿曰:“子欲活而惡辱耶?世不田......
2022-06-02
聊齋志異 細柳篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 細柳篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《細柳》原文細柳娘,中都之士人女也[1]。或以其腰嫖■可愛[2],戲呼之“細柳”雲。柳少慧,解文字,喜讀相人書[3]。而生平簡默[4],未嘗言人臧否[5];但有問名者,必求一親窺其人。閱人甚多,俱未可,而年十九矣。父母怒之曰......
2022-06-02
聊齋志異 姊妹易嫁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 姊妹易嫁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《姊妹易嫁》原文掖縣相國毛公[1],家素微[2]。其父常爲人牧牛。時邑世族張姓者,有新阡在東山之陽[3]。或經其側,聞墓中叱吒聲曰[4]:“若等速避去,勿久溷貴人宅[5]!”張聞,亦未深信。既又頻得夢,警曰:“汝家墓地,本是毛......
2022-06-02